他说，这是一个非常、非常重要的信号，显示了对我们作为一个国家合力解决这些问题的能力的基本信心。
That is a very, very important sign of basic confidence in our capacity as a country to work together to fix these problems, 'he said.
一些最基本的东西，比如观众的一个小小的点头或一个微笑，都能给站在讲台后面的演讲者带来信心。
Something as basic as a small nod or a smile from a member of the audience should give confidence to the presenters behind the podium.
信心是一种基本的信仰，你了解需要完成的东西是什么，因为你有合适的工具、受过良好的培训，可以那样做。
Confidence is a fundamental belief that you know what needs to get done because you have the right tools and training to do so.
总之，笔记本里列的那些标题见证了中产阶级文化极大而基本的信心。
Taken together, the titles in the notebook testify to a great and fundamental confidence in bourgeois culture.
前面还有很长的路要走，但当下，您起码能构建一个硬件并有信心别人能够免费获得开发其上功能所需的基本软件。
There's a long way to go, but right now, you can build a piece of hardware and have confidence that one can obtain the fundamental software needed to develop functionality on it at no cost.
在金融危机期间，随着大多数投资者诉诸于更多基本的会计信息来评估银行的偿付能力，对银行资本标准的信心已全面的流失了。
During the crisis there was a total loss of confidence in Banks' capital standards, with most investors resorting to more basic accounting information to measure solvency.
最糟糕的是，许多人对美国“孩子要比父辈更幸福”的基本承诺已丧失了信心。
Worst of all, many have lost confidence in that fundamental American promise that our children will have a better life than we do.
他们对股市最基本的信心已经动摇了，特别是对“买进并持有是明智之举”、“长期来看股票会比其他资产收益高”这样的看法。
Their most basic beliefs about stocks have been shaken, notably the idea that buying and holding is smart and that stocks will outgain other assets over time.
他说：“该计划让青少年对如何自保充满信心，也懂得了自保的基本原理。”
“It gives young people confidence and the fundamentals of how to stay safe, ” he said.
一旦你掌握了以下这些基本的技巧，下一次碰上斟酒服务生让你尝酒的时候，你就可以信心十足地端起酒杯了。
Here, some basic skills to help you pick up your glass with confidence the next time a sommelier pours you a taste.
我们缺乏完成目标的最基本的自信心，我们只是尽可能多地把投入精力投入到工作中去使结果看上去不那么糟糕。
Since we lack basic confidence in our ability to make something worthwhile, we invest more and more energy into our projects trying to push them just a little bit further.
当然，在某种程度上，这是我们对这几个，基本定律的信心来源。
And at this point, of course, there's just enormous confidence in that small number of laws.
我相信心理能量是我们所有的精力的基本重点和方向。
I believe that mental energy is essential the focus or direction of the energy we have.
到本周为止，那些努力应对信贷危机的政要们在重建信心这一基本因素上作为甚少。
Until this week the politicians trying to tackle the credit crunch had done little to restore this essential ingredient.
信心是我们实现目标的基本要素。
CONFIDENCE is what we call the element needed bring us there.
但是藉著学习一些在公众场合演讲的基本技巧，你可以有信心地上台。
But by learning a few basics about public speaking, you can take the platform with confidence.
但是这种信心在周一的大部分时间里逐渐流失，随着投资者对商品和基本材料类上市公司的态度转冷，造成华尔街的交易杂乱无章。
But that confidence eroded for much of Monday, making for erratic trading on Wall Street as investors turned against companies whose business is to produce commodities and basic materials.
努力，信心和机会是成功的基本元素。——。
Endeavor, confidence and opportunity are the basic elements of one's success.
为了能够坦诚，你需要对他人真实的、基本的善意有信心——你确信，在任何情况下，这都不会改变。
To be open, you have got to have this kind of confidence in other people's genuine, basic goodwill toward you, which you are convinced will remain unchanged under all circumstances.
这十天，在这庄重的强大的有智慧的美国人面前，确定了我的信心，但这也同样通过我长时间从事的国家基本问题来困扰着我。
These ten days confirmed my belief in the decency and the strength and the wisdom of the American people, but it also bore out some of my longstanding concerns about our nation's underlying problems.
虽然南韩的商业及消费信心有改善的迹象，其它地区的经济基本因素并无显著恶化。
This was in spite of signs of improving business and consumer confidence in South Korea, and no significant deterioration in economic fundamentals elsewhere.
首先，无论谁想要成功，就必须有信心，因为信心是成功的基本条件。
First tof all, no matter who want to success, they must have confidence, as confidence is the basic need for success.
这是汉语说写教学的延续，特别强调巩固基本交谈技巧以及提高阅读的信心和深度。
This is the continuing instruction in spoken and written Chinese, with particular emphasis on consolidating basic conversational skills and improving reading confidence and depth.
保持一个人的基本品质，比如敬业(专业)，勤奋，和诚实，正直…最重要的是要有信心。
Keep personal basic qualities, for example, profession, diligence, honesty, integrity... at least these characteristics we should possess, the important is confidence.
保持一个人的基本品质，比如敬业(专业)，勤奋，和诚实，正直…最重要的是要有信心。
Keep personal basic qualities, for example, profession, diligence, honesty, integrity... at least these characteristics we should possess, the important is confidence.
应用推荐