气体继电器保护是电力变压器的一种基本保护。
Protection by gas relay is one of the elemental protection of transformer.
其基本保护采用零序过电压保护，动作时间采用反时限特性；
The inverse time delay characteristic is adopted by the basic zero-sequence over-voltage protection.
在物流和运输过程中，基本保护和安全的目的对物品进行妥善包装非常重要。
In logistic and transportation process, it is very important to package the goods appropriately for protection and safety purposes.
此外，有力的证据已说明，监管干预的程度越高，上述基本保护的力量就越弱。
There is strong evidence, moreover, that the more intense are the regulatory interventions, the weaker are these essential protections.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave;
根据我们的考察，我们建议欧盟新成员国和克罗地亚考虑为所有需要长期关怀服务的人建立一种普遍的基本保护体制。
Based on our review, we are suggesting that new European Union member states and Croatia consider a universal system of basic protection for all individuals requiring long-term care service.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；以及通常由弹片构成的碎片伤害。
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
有些人说阶梯式定价可用来保护用于饮用、做饭和洗濯的基本用水补贴。
Some people say step pricing can be used to protect a basic water allowance for drinking, cooking and washing.
这些基本上是为成员提供互助和保护，并允许维持专业标准的专业协会。
These were essentially professional associations that provided for the mutual aid and protection of their members, and allowed for the maintenance of professional standards.
如果我们不能保护自己的民众和民众的基本需求，那我们还怎么能够有希望保持或重新获得在世界上的地位呢？
How can we ever hope to preserve or regain our stature in this world, if we cannot find the will to protect our people and take care of our basic needs?
有些人说无论原本水价是极其低廉还是免费，可以通过逐步涨价来为饮用，做饭和洗濯给予基本的用水补助保护，就像南非做的那样。
Some say step pricing can be used to protect a basic water allowance for drinking, cooking and washing - either for very low prices or for free, as it is in South Africa.
我们敦促人们采取的基本措施，保护自己免受病毒的攻击。
We urge people to take basic measures to protect themselves from virus attacks.
“他们公然无视保护劳工权利的最基本法规”。
They flout the most basic laws protecting the rights of workers.
当你写剧本或者其它的文字作品时，比如小说、日记、故事，你的构想一旦以文字形式落到纸面上，就已经形成了基本的版权保护。
When you write a screenplay or any other written work, such as novels, journals, and stories, you form a basic copyright protection the instant you put an idea and text to paper.
更好的监测和预警体系，以及更强的基本卫生服务可以保护健康。
Better systems for surveillance and forecasting, and stronger basic health services, can offer health protection.
极度惊慌的平民需要得到保护、医疗以及基本的救助。
The terrified population is in need of protection, medical care and basic assistance.
但金星可能因为它基本不转动而不具备这种保护。
But Venus has no such protection, possibly because it does not rotate much.
安全带的使用在2009年也达到了最高的84%的比例，这是汽车撞车最基本的保护。
And seat belt use, the most basic defense in a crash, reached an all-time high of 84 percent in 2009.
从那时起我意识到如果想要在上海立足，最好还是学说上海话，那是保护自己的基本武器。
From that point on I realized that if you want to settle here, you'd better learn the local dialect. It's a basic weapon.
婴幼儿喂养全球战略描述了保护、促进和支持母乳喂养的基本干预措施。
The Global Strategy for Infant and Young Child Feeding describes the essential interventions to protect, promote and support breastfeeding.
基本而言，嘴唇有相同的粘液膜组成，保护我们的嘴巴。
Basically, our lips are made of the same mucusmembrane that coats the inside of our mouths.
保护XML的基本粒度单位是元素。
The basic unit of granularity for securing XML is an element.
在本文中，您了解了有关PostgresSQL数据库服务器保护的基本知识。
In this article, you learned some basics about protecting your PostgresSQL database server.
运营层，保护基本的云计算基础设施。
Operational Layer containing the basic cloud computing infrastructure.
运营层，保护基本的云计算基础设施。
Operational Layer containing the basic cloud computing infrastructure.
应用推荐