企业基本业务战略越来越需要转变。
A transformation of basic business strategies appears more and more indicated.
汇兑、存款、放款构成了票号的基本业务。
Remittance, deposit and loan were made up of Piaohao's basic businesses.
如图1中所示，组件是SCA应用程序中的基本业务功能元素。
As shown in Figure 1, a component is the basic element of a business function in an SCA application.
帮助企业投资人关注一些基本业务问题例如，市场规模可能有多大？
To help the business's promoters focus on some fundamental operational issues. For example, what is the likely size of their market?
使用SOA的基本业务需求是支持业务敏捷性——也称为变化。
The fundamental business requirement to use SOA is enabling business agility -- also known as change.
基于BPR的指导原则，设计了电子中介基本业务流程。
Guided by the principles of BPR, a typical business operation procedure is designed for electronic brokers.
它与资产业务、负债业务构成商业银行的三大基本业务。
It together with assets business, liabilities business constitutes the three basic operations of the commercial Banks.
NET环境下基本业务系统生成平台，以提高业务系统的开发效率。
NET platform is designed and implemented to improve the develop efficiency in business system.
基于该方案设计的IPTV机顶盒具有基本业务功能和扩展业务功能。
The IPTV set-top box designed on the basis of this scheme has basic service functions and extended service functions.
阐述了逆向物流的基本概念，在此基础上研究了逆向物流的基本业务处理流程。
The basic concept of reverse logistics was described in this paper. Furthermore, the basic process of business disposal of reverse logistics was studied.
掌握基本的管理理论及方法，熟悉企业管理的管理职能、基本业务流程与管理规范；
Master the basic theory and method of management , they are familiar with the function, the basic business process and management specification of enterprise management ;
他看到了未来，知道潜意识里，印度人将要购买更多的手表，而基本业务维持稳定。
Rakesh saw the future and knew subconsciously that Indians were going to buy far more watches and that the underlying business remained sound.
成功地对该移动终端进行了一些基本业务功能调试，如：话音业务、短消息业务等。
Some tests about functions and services of the mobile equipment have done, such as voice service, short massage service and so on.
另一种积极结果就是，迄今一直被视为“乏味”的银行基本业务正变得再次流行起来。
Another positive outcome is that the basic banking that had hitherto been labelled as "boring" is becoming fashionable again.
但是很明显，谷歌的基本业务都感觉到了经济衰退的影响，股价逆转，只有1 %的收益。
But as it became apparent that Google's underlying business was feeling the effects of the recession, shares reversed course and gained only a fraction of 1%.
HLR中存放所有签约用户的数据信息，包括位置信息、基本业务数据和补充业务数掘等。
In HLR, all the data information of subscribers is located, including location data, basic business data and supplementary business data.
它使您又往回走了一步，不仅分析您的应用程序的体系结构，而且还要分析您正设法解决的基本业务问题。
It lets you take another step back and not just examine your application architecture, but the basic business problems you are trying to solve.
辅以基本业务内部控制制度设计及具体案例，力图为企业内部控制的构架设计提供有益的帮助。
It also involves in the systematic design for internal control systems for an enterprise's core businesses and has analysis of specific cases.
在确定系统的开发框架后，对系统的构建、系统维护模块和基本业务模块的实现做了详细的论述。
After certain system of development frame, this paper describes setting up the system, mold piece of maintenance and the realization of the basic business mold piece in detail.
一旦理解了拥有什么Tapestry组件，以及基本业务组件如何协作，那么开发应用程序的导航就相对容易了。
Once you understand what Tapestry components you have and how your basic business components work together, it should be relatively simple to develop your application's navigation.
对于警学学科体系，可以从认识论、警察基本业务部门、警察科学与其他学科的关系三种角度加以划分。
Police studies can be divided based on 3 perspectives: epistemology, basic departments of police and the relations between police studies and other studies.
少数国家结核控制规划有其国家结核研究的概览，并且很少国家拥有熟练的工作人员和所需资金以开展基本业务研究。
Few NTPs have an overview of TB research in their countries, and few have the skilled staff and funding needed to carry out essential operational research.
了解当代国际会计的基本状况和发展趋势；熟悉国际会计基本业务技能和运用方法；掌握主要国家的会计的通行准则；
Students in this program will understand the current situation and the trends of development of contemporary project management, achieve high-level English proficiency and computer operation skill.
Clifford Chance印度集团负责人克里斯·韦曼说虽然事务所仍在运营，比如在基本业务的扩展上，但是运营观点上已有了重大改变。
Clifford Chance India group head Chris Wyman said that although the firm was still active in areas such as infrastructure development, sentiment had changed significantly.
我会使用，也喜欢各种各样的“实验室”功能，但审视这些功能总是让我希望Gmail团队在这些稀奇古怪的“副”功能上少花点时间，而把更多注意力放在基本业务上。
I use and like numerous Labs features, but exploring the offerings always leaves me wishing that the Gmail team spent less time on quirky side projects and more time on the fundamentals.
我会使用，也喜欢各种各样的“实验室”功能，但审视这些功能总是让我希望Gmail团队在这些稀奇古怪的“副”功能上少花点时间，而把更多注意力放在基本业务上。
I use and like numerous Labs features, but exploring the offerings always leaves me wishing that the Gmail team spent less time on quirky side projects and more time on the fundamentals.
应用推荐