你是说羊皮纸基本上是循环利用的？
奥格贝说，专家们正在研究如何控制这种害虫的危害，并防止其蔓延，直到现在，这种情况基本上还没有得到控制。
Ogbeh says experts are investigating how to control the pest's damage and prevent its spread, which has gone largely unchecked until now.
我是说只有两个角色在舞台上晃荡，基本上无事可做。
I mean just two characters on the stage hanging around basically doing nothing.
除了有个人说他们睡不着，因为宿舍里有昆虫飞来飞去，其他人（对住宿环境）的评论基本上都还可以。
The reviews for that one are mostly OK except for one person who said they couldn't sleep because there were insects flying around in the dormitories.
没有记忆的他，可以说基本上永远活在现在。
Being without it, he basically lived entirely in the present.
凯西·帕克事后回忆：“他基本上是拿我们的钱，我们相信他说的是真的。”
Kathy Parker later recalled, "he basically took our money and we thought he was real."
“他们基本上整个暑假只是游手好闲，而我却不能，”奥巴马说。
"They basically just goofed off all summer, which I can't do," Obama said.
“基本上，我们测量恒星周围的行星和月球绕地球的轨道，”基平说。
"Basically, we measure the orbits of the planet around the star and the moon around the planet," Kipping said.
“基本上，我们只是想指出，当前社会所在做的都不可持续，”约瑟夫说。
"Basically, we're just trying to point out that what society is doing is not sustainable," said Joseph.
简卡茨，是位学校在职的作家，他说，没有月亮，莎士比亚的十四行诗基本上不可能写成。
Jane Katz, a writer in residence, submitted that without the moon, Shakespeare's sonnets would have been basically impossible.
我们的邻居说我们的房子基本上被毁了，但是我们走到家。
Our neighbour says our house has basically been trashed [but] we are walking home now.
基本上就是我刚才说过的那个论点。
Basically, just running the argument I've just sketched for you.
“它基本上每天与运行在两个基础架构上而且永远计划，构建或者废除第三个。”瓦克说。
"It's basically running, on a daily basis, two infrastructures and then always either planning, building or decommissioning the third one," Nowak says.
基本上可以说，“收听的—这些就是我们当今思考的问题。”
Basically, going and saying, "Listen - these are the things that we're thinking today."
他说：“目前基本上是没有数据可查，取得现有的数据非常困难。”
Right now, there is basically no data available, and it's very difficult to have access to the data that exists.
他说，这基本上是一场发生在美国的危机。
“我跟他一起久了，基本上一看就知道他想什么、要什么。”朗尼说。
"I've been with him for so long, I can basically look at him and tell what he wants and needs," Lonnie says.
戴维斯说，这基本上符合游戏规则。
而罗姆尼则呼吁实施永久性减税——基本上还是说，让我们重复布什时代。
Mr. Romney, meanwhile, called for permanent tax cuts — basically, let’s replay the Bush years!
亚当·斯密说，人们基本上是理性的，甚至是自私。
Adam Smith basically said people are rational, selfish even.
基本上可以这么说，当然了，你得练习你的任务，但是并不一定要从头练到尾。
Basically, what we say is, yes you do have to do the task, just not for the whole time.
她基本上就是一条不着家的狗，他说。
那基本上是说，你能有多靠近机器的核心呢？
That basically says, how close are you the guts of the machine?
所以说这基本上是我们最后的机会，我们要做最后的努力，而且看起来奏效了。
So this was basically our last chance, the last thing we tried, and it seems to work.
基本上所有的人都说粗口，人们说粗口的频率在一生中相当稳定——从我们能说话到我们死的那天。
Virtually all people swear, and people swear pretty consistently throughout their lifetime - from the moment they can speak to the day they die.
这个反对意见基本上是说：一个人的死亡代表着什么意义？
The objection basically says: What does it mean to say that somebody's died?
这个反对意见基本上是说：一个人的死亡代表着什么意义？
The objection basically says: What does it mean to say that somebody's died?
应用推荐