基思跟在他后面闲逛。
基思从仪表板上拿了张地图，摊开放在了膝盖上。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
彼得对关于基思的突如其来的问题处理得值得人钦佩。
Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.
“我现在觉得很有活力。”基思说。
与此同时，斯塔尔的最新研究中属于高蛋白组的70岁的科里斯·基思说，她感到有很大的不同。
In the meantime, 70-year-old Corliss Keith, who was in the high protein group in Starr's latest study, says she feels a big difference.
CCAMLR 的科学经理基思·里德表示，该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。
Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.
英国皇家图书档案馆的负责人，基思·穆尔说到：“约翰·瓦内爵士的论文将加入皇家科学院爱德华·斯通的档案中。”
Keith Moore, Head of the Royal Society Library and Archives, said: "Sir John Vane's papers will now join Edward Stone's in the archive of the Royal Society."
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
基思今天工作不顺利，而且他觉得自己老了。
基思提高声音说：“什么意思？你是说我太老了，不能再穿这件夹克了？”
Keith raises his voice and says, "What? You mean I'm too old to wear the jacket again?"
多伦多大学认知心理学名誉教授基思·奥特利说：“这不仅仅是一种逃避。”
"It's not just an escape," said Keith Oatley, a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.
我怀疑基思是否完全同意那些看法。
基思、埃文，你们现在都是鹰了。
或者嗅下基思·理查德的餐具？
基思和皮特都立即前往酒店。
他确信基思会被裁决为无罪。
他提醒他的老婆，不要把这事告诉基思。
基思拥抱他的父亲，告诉他父亲，他爱他。
我站在更衣室外等候基思完成出发前的准备。
I stood outside the locker room waiting for Keith to finish getting ready.
基思回到了酒店套房。
雪莉和基思并不高兴。
基思也会做同样的事。
基思、埃文，你们现在都是鹰了。展翅高飞吧！
基思说，我们了解这种情况，因为以前就发生过。
我和基思一走进反恐委员会，就开始一天的忙碌。
帕默要求基思信任他，基思把录音带交给了帕默。
帕默要求基思信任他，基思把录音带交给了帕默。
基思身穿黑色西装，蓝色衬衫，将身子靠在门上。
Keith was leaning against the door in his black suit with a blue shirt.
帕默与他老婆对质，问是否是她指示基思去找卡尔。
帕默与他老婆对质，问是否是她指示基思去找卡尔。
应用推荐