这一裁决可能对几项大型基建工程产生巨大影响。
The judgment could have big implications for several large infrastructure projects.
至关重要的问题是能够积攒足够的钱去基建工程。
It is crucial that enough money can be collected to fund the project.
文中就高校基建工程审计工作重点进行了简要论述。
The article briefly discusses the key points of college audit infrastructure projects.
目前，商业银行承担着面向基建工程的大部分借贷业务。
To date debt financing for infrastructure projects has largely been confined to commercial Banks.
基建工程，包括奥运会设施，仍按计划进行，但将削减非必需的支出。
Spending on infrastructure, including the Olympics, will continue as planned. But there will be cuts in “non-essential” spending.
钻孔灌注桩在这些区域基建工程基础工程中发挥了重要作用。
Drilled a hole the filling pile to play the influential role in these region basic construction foundation engineering.
该系统已用于电力基建工程施工的管理，并取得了良好效果。
The system has been used for management of the power construction, and good results has been reached.
他对那边的记者称：“那边有基建工程队伍，可利用的很多。”
There are certain construction working teams, a large number is available.
目前，对基建工程结算实施审计，是防止资金外流的一个重要环节。
At present, putting in practice the settlement audit to capital construction projects is the important moment of a voiding the fund losing.
如何进行高校基建工程审计工作已经成为高校内部审计工作新的工作重点。
How to carry out auditing of university infrastructure projects has become the new priority of internal audit in college.
东南地区安纳托利亚工程（GAP），是土耳其所实施的最具雄心、耗资最大的基建工程；
The south-eastern Anatolia project (GAP) is the most ambitious and expensive infrastructure project Turkey has ever undertaken;
随着基建工程的增多，高校基建工程审计工作也成为了高校财务管理的工作难点。
With the increase of infrastructure projects, infrastructure projects audit has become the working difficulty for the university financial management.
结合高校基建工程审计工作的实际，论述了高校基建工程审计中的问题以及解决办法。
The paper discusses problems arising in college capital construction project audit and their solutions with reference to the reality of college capital construction project audit work.
伴随学校规模的不断扩大，基建工程审计的业务量增多，审计实践中面临的问题急待解决。
With continuous expansion of school size and increase of professional volume of construction work's audit, the subjects facing in the audit practice are impatient for solution.
针对医院基建工程中影响工程造价的各个环节，阐述了医院应如何有效地控制基建工程造价。
Affects the project construction cost in view of the hospital basic construction in each link, elaborated how the hospital should effectively control the basic construction construction cost.
基建工程代建制是一个新的建设模式，文章对代建制的优点和存在的不足进行了较详细的分析。
Delegating system for civil construction project is a new mode of civil construction. This paper provides comparatively detailed analysis on the advantages and disadvantages of the delegating system.
本实用新型属于基建工程技术领域，是一种用于建筑及物构筑物和绿化工程等排水疏水的装置。
The utility model belongs to the technical field of construction engineering, which is a device used for the drainage and of buildings, structures, landscape engineering, etc.
亚东公司生产的亚工牌装载机系列产品，广泛应用于基建工程、挖沙采矿、农田水利、港口码头等各行各业。
The Yagong brand loader series of products, produced by Yadong Company, are widely applied to construction project, sand-excavating, mining, irrigation, water conservancy, port, wharf, etc.
高等院校在比较大型的基建工程项目中引进了招投标制度，对加强高校工程建设项目管理起到了积极的推进作用。
The bidding and tending system is applied in the capital construction projects in colleges and universities, which has played an important role in these projects management.
[摘要]招标阶段作为基建工程一个承上启下的阶段，对于确定和控制工程造价、降低业主风险具有特别重要的作用。
Abstract: as a connecting link in the stages of projects, bidding stage has a special important position for the identification and control of project cost and the reduction of risks for the owners.
而在德国，这一数字则受到一个特定情况的拖累，即德国去年反常的暖冬使更多基建工程在今年第一季度完工，基建产出增长了0.7%。
In Germany, the figures were depressed by the fact that an extraordinarily mild winter allowed more of the year's construction work to be done in the first quarter, when output rose 0.7%.
而在德国，这一数字则受到一个特定情况的拖累，即德国去年反常的暖冬使更多基建工程在今年第一季度完工，基建产出增长了0.7%。
In Germany, the figures were depressed by the fact that an extraordinarily mild winter allowed more of the year's construction work to be done in the first quarter, when output rose 0.7%.
应用推荐