基尔卡伦是一名无奈的战士。
基尔卡伦引用了一句伊拉克军官对他的警告：“你们正在养虎为患。”
Mr Kilcullen quotes one Iraqi officer as warning him: “You have taken a crocodile as a pet.”
基尔卡伦引用了一句伊拉克军官对他的警告：“你们正在养虎为患。”
Mr Kilcullen quotes one Iraqi officer as warning him: "You have taken a crocodile as a pet."
一位同事把这种抱怨告诉了约翰·基尔卡伦——当时出版业一名销售和市场方面的专家。
A colleague passed that complaint along to John Kilcullen, then a publishing sales and marketing expert.
约翰·基尔卡伦说跟当年引发这套丛书出版的念头一样，这些书仍然以满足读者的需要为宗旨。
John Kilcullen says that like the idea that sparked the series, the books continue to respond to reader needs.
而《赌局》则讲述了在彼得雷乌斯将军和诸如基尔卡伦在内的其他一些戡乱先知们的带领下，美方如何获得了(部分的)救赎。
"The Gamble" tells the story of its (partial) redemption, led by General Petraeus and the other prophets of counter-insurgency such as Mr Kilcullen.
就获取一个以更广的视野理解美国从过去七年间的“反恐战争”中得到的教训而言，再没有比基尔卡伦的精彩著述更好的了。
For a wider perspective on the lessons drawn over the past seven years of the "war on terror", the reader can do no better than turn to Mr Kilcullen's excellent book.
就获取一个以更广的视野理解美国从过去七年间的“反恐战争”中得到的教训而言，再没有比基尔卡伦的精彩著述更好的了。
For a wider perspective on the lessons drawn over the past seven years of the "war on terror", the reader can do no better than turn to Mr Kilcullen's excellent book.
应用推荐