与体力不同，情绪能量是无限的，与基因或家庭教养无关。
Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or upbringing.
与体力不同，体力是有限的而且会随着年龄的增长而减少，情绪能量是无限的，与基因或成长环境无关。
Unlike physical energy, which is finite and diminishes with age, emotional energy is unlimited and has nothing to do with genes or up bringing.
作者认为，情感能量是由遗传和基因决定的。
The author believes emotional energy is inherited and genetically determined.
蛞蝓可以制造叶绿素——让植物从太阳光获取能量的绿色色素——并把这些基因保留在他们体内。
The slugs can manufacture chlorophyll, the green pigment in plants that captures energy from sunlight, and hold these genes within their body.
其研究者们改变了这些所谓能量作物的基因，以牺牲其如纤维素这样的碳水化合物为代价，来提高它们木质素的含量。
Its researchers have fiddled with the genes of these so-called energy crops to increase the amount of lignin in them, at the expense of carbohydrates like cellulose.
遗传：基因在你的身体平衡热量和能量中扮演很重要的角色。
Genetics: Genes play a role in how your body balances calories and energy.
这两种基因都被认为是影响人们胃口和决定人们可以使用多少能量的因素。
Both genes are thought to influence appetite and how much energy the body USES.
肥胖基因将增加能量的摄取，特别是脂肪。这可能由于携带者并不会感觉到吃了足够脂肪，因此吃了过多而肥胖。
“It could be that the carriers of the risk gene don’t feel as full from eating fat and therefore consume more and gain weight” says Emily Sonestedt.
根据这一论点，由于受本身基因的误导，人们总是不断地设法多储存一些能量，以防即将来临的饥荒。
People, the argument goes, are misled by their genes, which are constantly trying to pack away a few more calories just in case of a famine around the corner.
即使外基因干预不能永久遗传，其巨大能量不容小觑。
And yet even if epigenetic inheritance doesn't last forever, it can be hugely powerful.
瑞士科学家通过调整老鼠的一种基因创造出了“超强马拉松老鼠”，他们发现缺少了这种基因后啮齿类动物的肌肉会增大并且有更多的能量。
Swiss scientists created the "super strong marathon mice" by tweaking a gene and found without it the rodents' muscles bulked up and they had more energy.
就在那些黑影追上来的时候，他想起了几年前的那个夜晚，他改变了波特的基因，给这条忠心护主的狗注入了惊人的能量。
As the shadowy figures overtook him, he recalled the night he had genetically altered Bolt, giving the faithful dog amazing powers.
基因工程过程允许了新的功能，但是没有创造额外的能量。
The genetic engineering process permitted a new function, but never made available additional energy.
瘤周正常垂体组织和垂体腺瘤组织中与垂体激素分泌及能量代谢有关的一些基因表达水平较高。
The genes related to pituitary hormone secretion and energy metabolism were highly expressed in the two kinds of tissues.
这些基因与东海原甲藻生长发育、物质转换和能量代谢相关。
These genes were found to be involved in the biological processes including energy metabolism, material transformation and cell growth.
瘦素是肥胖基因编码的蛋白相关产物，主要由脂肪组织分泌，调节脂肪代谢和能量平衡。
Leptin is the protein-related product encoded by obesity gene. It is mainly secreted by adipose tissue and can regulate metabolism of adipose and balance of energy.
FTO基因在下丘脑中的作用主要是调节食欲和能量代谢，而在其他组织中的作用还有待深入研究。
The major role of FTO gene is to regulate appetite and energy metabolism in the hypothalamus, however, its role in other tissues remains unclear.
解偶联蛋白基因是新近发现的能够增加能量的消耗，与脂肪代谢和能量调控密切相关的一组基因。
The UCP genes were the newly discovered genes that can increase the energy expenditure and involve in the metabolism of fat and regulation of energy.
与此同时，我们应该正确对待基因，因为基因作为一种潜在的、蕴藏着巨大的“能量”的资源，有着巨大的利用价值。
At the same time, we should treat gene correctly, because gene has a great value in use as a potential, vast reservoir of "energy" resource.
瘦素是由肥胖基因编码的一种分泌型的蛋白质，其作用主要在于调节体重、脂肪和能量代谢。
Leptin is a secretory protein encoded by obese gene, which plays role in regulating weight, fat and energy metabolisms.
他们发现心脏细胞内控制能量代谢的相关基因不同程度的受到影响，相应地其蛋白表达水平降低，从而影响了能量的产生。
They found that genes controlling energy production in cells were particularly affected and that the cells had correspondingly low levels of the proteins required for energy production.
说明能量能诱导大鼠褐色脂肪组织ucp1和白色脂肪组织ucp2基因表达，但降低骨骼肌ucp3基因的表达。
Energy can induce the expression of gene of UCP1 in rat BAT and UCP2 in WAT, but decrease the expression of gene of UCP3 in skeletal muscle.
说明能量能诱导大鼠褐色脂肪组织ucp1和白色脂肪组织ucp2基因表达，但降低骨骼肌ucp3基因的表达。
Energy can induce the expression of gene of UCP1 in rat BAT and UCP2 in WAT, but decrease the expression of gene of UCP3 in skeletal muscle.
应用推荐