改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源，人类和智能机器的结合，生物起源以及利用基因技术来改善自我。
Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
你们说社会经济因素，但是我说，这可能是基因因素。
You say socio economic factor but I am suggesting it could be genetic factors.
但是许多人，不单是基因学家，还有经济学家，政策决定者对幸福的研究越来越感兴趣，他们都不满足于当前评论人类取得现有成就的方法。
But there is growing interest in the study of happiness, not just among geneticists but also among economists and policymakers dissatisfied with current ways of measuring humanity's achievements.
2002年在南部非洲发生了转基因食品援助危机，一些国家主要出于社会经济方面的考虑不允许接受转基因食品援助，这种情况证明有必要扩大评估的范围。
The GM food aid crisis in southern Africa in 2002, where a number of countries did not permit GM food aid as a result of mostly socio-economic concerns, illustrates the need for broader evaluations.
一个国际研究小组首次证明，基因影响人们在流行实验经济游戏中的行为，该研究小组包括一名麻省理工学院研究生。
An international team of researchers including an MIT graduate student has demonstrated for the first time that genes exert influence on people's behavior in a very common experimental economic game.
对植物和动物施以基因工程由于经济原因是被允许的，有人必定会试图把它用于人类。
Genetic engineering on plants and animals will be allowed for economic reasons and someone is bound to try it on humans.
他们争辩说，转基因大豆为农民、农村社区与经济增加了繁荣，说要求进行实在的风险评估为此是不负责任的。
They argue that the crop increases prosperity for farmers, rural communities, and the economy, so it is irresponsible to ask for proper risk assessment.
同时，还可见基因频率与各鸡种的经济用途之间具有一定的关系。
And we also can see there were certain relationships between the genes' frequency and every breed's economic USES.
长期以来，社会学家一直不愿承认基因在经济行为中的作用。
Traditionally, social scientists have been quite hesitant to acknowledge a role for genes in explaining economic behavior.
RNA干涉技术为研究基因功能提供了一种快速而经济的方法。
RNA interference is a rapid and economical technique for research of gene function.
通过植物抗病毒基因工程进行作物育种是防治病毒病害最经济有效的方法。
The most economical and most effective way to control plant virus diseases is to breed genetically engineered anti-virus varieties.
课程的设置颇为丰富，有人类营养学，农业经济，生物技术，动植物基因技术，植物病理学，分子生物学和其他众多的分支学科。
Courses may include human nutrition, agricultural economics, biotechnology, plant and animal genetics, plant pathology, molecular biology, and a variety of other disciplines.
在选育红米杂交稻中，不育系和恢复系同时含有色素基因对红米杂交稻产量及其经济性状起着关键作用。
The sterile line and restorer line simultaneity have colour gene which have key effect in yield of hybrid red rice and else economy character.
结论该方法简便、经济，可用于大样本的基因分析。
Conclusion: The method is simple, economical and could be used for Numbers of samples' gene analysis.
提高植物抗盐性最根本、最经济、最有效的方法是充分利用抗盐基因，培育新的高抗盐品种。
The most efficient and ultimate method is to utilize saline-alkaline resisted gene in order to breed high-resisted species.
基于以上发现，研究者们总结，神经症与心血管疾患死亡之间的联系可能与基因相关、也可能涉及到社会经济以及行为因素等各个方面。
Based on the findings, the researchers conclude, the neuroticism-cardiovascular disease death link could be related to genes, but socioeconomic and behavioral factors are apt to be involved as well.
这些研究的领域，包括抗草甘膦“终结者”除草剂转基因大豆及其种植必须施用的草甘膦除草剂对健康与环境的影响，其农艺学表现，以及对农民与市场的经济影响。
Areas of study include the health and environmental effects of GM RR soy and the glyphosate herbicide that accompanies it, agronomic performance, and economic impacts to farmers and markets.
从猪蛋白质（酶）多态性和DNA分子水平上估测出亲本种群间的遗传距离，探讨它们与基因杂合度及经济性状杂优率之间的关系。
Parental genetic distances were evaluated by plasma protein(enzyme) polymorphisms and DNA molecular level. Their relationship with gene heterozygosities and heterosis of various traits were analyzed.
随着人类基因组和一些模式生物、重要经济生物以及大量微生物基因组测序的完成，生物学整体研究业已进入基因组时代。
As the genome projects of human, some model species, some economic important species and many microbe species have been accomplished, biology has entered into the era of genome.
利用经济学中的产权理论和委托-代理理论研究基因资源的产权配置与利益分享问题。
Using property right theory and principal-agent theory in economics, this paper studies the issue of property right deployment and benefit allotment of genetic resources.
近年来随着转基因研究取得突破性进展，转基因技术被广泛地应用于农业，创造了巨大的经济和社会效益。
With the amazing achievement in transgenic research, the genetically modified technology has been widely applied in agriculture, which created tremendous benefit to our economy and society.
因此，培育耐低温、干旱、盐碱以及高消化率的转基因饲料作物，可创造巨大的经济和社会效益。
Therefore, fostering transgenic feedstuff crops with high digestion rate and resistance to low temperature, drought, salt can make tremendous economical and social benefit.
为获得更为简便经济同时精确度足够高的酒精脱氢酶2 （ADH2 ）和乙醛脱氢酶2 （ALDH2 ）基因多态型测定的新方法。
To find out a method which is more convenient, cost-saving and enough accurate to detect genotypes of alcohol dehydrogenase 2 (ADH2)and aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH2).
基因工程所蕴含的经济前景，也被很多人看好，甚至被誉为是继IT之后另一个重要的经济增长点。
Inherent in genetic engineering of the economic outlook, is also optimistic about a lot of people, even as IT is the second after another important point of economic growth.
综述了羽速基因及其对某些经经济性状的影响，并阐述了羽速基因在优质肉鸡育种中的应用价值与意义。
Described feathering alleles and its effect on some economic characters, and presented the application value and meaning in breeding quality table poultry.
本文对晋南牛开发实施方案、经济杂交方案及基因库工作方案的内容给予了肯定的评价，并对三个方案提出了意见和建议。
Three protocols including Jinnan cattle development, economic crossbreeding and gene bank construction was evaluated, and recommendations on three protocols was proposed.
本文对晋南牛开发实施方案、经济杂交方案及基因库工作方案的内容给予了肯定的评价，并对三个方案提出了意见和建议。
Three protocols including Jinnan cattle development, economic crossbreeding and gene bank construction was evaluated, and recommendations on three protocols was proposed.
应用推荐