正如查尔斯·达尔文（Charles Darwin）所观察到的那样，只要有一种基因组成的个体比其他个体更善于繁殖，自然选择就会起作用。
As Charles Darwin observed, natural selection operates whenever individuals of one genetic composition are better at reproducing than that of others.
螺线的方向取决于蜗牛妈妈的基因组成。
The orientation of the spiral is determined by the genetic make-up of the snail's mother.
辐射有没有破坏细胞的基因组成？
感病亲本的基因组成为RRSSII。
和所有有机体一样，人类是基因组成的。
Like all other organisms, human beings are made up of genes.
研究人员理论中的电路由三个虚构的基因组成。
The researchers' theoretical circuit consists of three fictional genes.
相对于人的基因组成，这种差别对社会的性别控制影响更大。
But that has more to do with society's control over gender in general than the genetic makeup of people.
这些区域中，大部分并非由那些为人们所熟知的基因组成的。
但有单独并无显着作用的基因组成的特别的组合可能也很重要。
But particular combinations of genes that are not individually significant may also be important.
神经递质不是把个体基因组成转变为行为的唯一途径。
Neurotransmitters are not the only way an individual's genetic make-up is translated into action.
这些基因组成通路的潜在调节框架，负责控制信息流。
These genes form the circuit's potential regulatory framework, responsible for controlling the flow of information.
这台机器会告诉你你的基因组成，并允许你上网查看你的测定结果。
That machine tells you your genetic makeup and lets you view your results online.
研究人员正在努力鉴别圈养大熊猫的基因组成以达到最佳配对组合。
Efforts are now being madeto identify the genetic make-up of the captives to ensure the best possible matingmatches.
即便是婚姻这种复杂的文化社会现象也受到人基因组成的影响。
Even complex, cultural social phenomena such as marriage are influenced by a person's genetic make-up, "Ingvar said."
这些信号受一个复杂的网络调节，该网络是由许多基因组成和参与的。
These signals are controlled by a complex network which is composed of many genes.
有人曾构想过个性化医疗的时代，医生根据每个人的基因组成制定相应的治疗方案。
There was talk of an era of “personalised medicine” in which treatments would be tailored to an individual's genetic make-up.
在这项研究中，研究人员分析了近2万人的基因组成，以寻找影响心跳的基因因素。
In the study, the researchers analysed the genetic make-up of almost 20, 000 people to look for genetic factors influencing the heartbeat.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
可惜的是，研究者们发现，特定人的基因组成与某种疾病的关联比我们所想的要复杂的多。
Alas, researchers have discovered that the link between a given person's genetic make-up and specific diseases is much more complex than they had hoped.
一个由37个能降低血胆固醇水平产生有益效应的基因组成的网络系统也被证实。
A network of 37 genes that reduce levels of blood cholesterol to bring about the beneficial effect has also been identified.
同卵双胞胎具有相同的基因组成，而异卵双胞胎只是像其他任何两个兄弟姐妹一样基因相似。
Identical twins share identical genetic makeup, while fraternal twins are only as genetically similar as any two siblings.
Google不停地建立索引，海底世界，互联网，你家门口，还有越来越多的人类基因组成。
The company indexes the bottom of the ocean, the web, the view of the front of your house and an increasing number of peoples' genetic makeup.
它们是我们人类的近亲，与我们共同享有类似的基因组成，很多行为也跟我们大同小异。
They are humans' closest relative, sharing a similar genetic make-up and displaying behaviour not unlike our own.
但是造成物种不同的根本原因是染色体上的有关基因及其以外的其他基因组成(即遗传背景)。
But the essential reasons for making the species different are the genes on the chromosome and the other genes (ie. the hereditary background).
科学家研究了这种灵长目动物独特的额头和基因组成之后得出结论，他们又增加了一个新物种。
Scientists concluded they add a new species after studying the primate's distinctive brow and genetic analysis.
人类种族：现在智人，是基因操作的成果，运用灵长类的基因以及补充它们自身基因组成的缺陷。
The human species: Homo Sapiens, was created by genetic mutation using the available primates and supplementing this base stock with their own genetic material.
根据一项发表在《自然》杂志的研究，这类“瘦身”基因由人类第16号染色体上的28个基因组成。
According to a study published in the journal Nature, the genes in question are a group of 28 that form part of chromosome 16.
寄生虫为适应不同的生存条件进化了一套自己的方式，包括线粒体基因组成、基因表达和能量代谢方式。
Parasites have evolved their own metabolic pathways for survival, including a great diversity of gene structure, organization and expression of machineries.
寄生虫为适应不同的生存条件进化了一套自己的方式，包括线粒体基因组成、基因表达和能量代谢方式。
Parasites have evolved their own metabolic pathways for survival, including a great diversity of gene structure, organization and expression of machineries.
应用推荐