基因和环境以许多复杂的方式相互作用，塑造个体并指导他们的行为，包括他们的好奇。
Genes and the environment interact in many complex ways to shape individuals and guide their behavior, including their curiosity.
这和其他的资料共同声称决定一个个体是否会患上抑郁的是基因-环境相互作用。
This and other data was used to argue that what determines whether an individual will get depression is a gene-environment interaction.
个体的行为是许多许多基因与许多许多环境因素相互作用的结果。
An individuals behavior is the consequence of many, many genes and many, many environmental interactions.
这种模型也许能有助于发现基因与环境因素相互作用而引起的疾病的根本原因。
Such models may also help to pin down the causes of diseases that arise from the interplay of genetic and environmental factors.
然而，直到现在，科学依然无法解释为什么由基因网络决定，并与周遭环境相互作用的大脑，会产生出道德意识。
Until very recently, however, science could not explain how brains, built by gene networks interacting with the environment, give rise to morality.
‘孤独症可能与很多基因有关。最有可能的情况，就是每个基因都使风险性增加了一点，加上与其它的基因以及与环境因素之间的相互作用，引发了孤独症。’
In most cases, it's likely that each gene contributes a small amount of risk, and interacts with other genes and environmental factors to trigger the onset.
像其他精神疾病一样，酒精使用障碍(AUDs)是长期多种基因弱点和环境因素相互作用形成的。
Like other mental illnesses, alcohol use disorders (AUDs) develop through interactions of multiple genetic vulnerabilities and environmental factors over a long period.
在Caspi等人之后，涌现了许多其他论文试图用相同的方法发现基因-环境相互作用。
After Caspi et al., there emerged many other papers that attempted to find gene-environment interactions in the similar way.
但是，细胞分化并非单一因素作用的结果，而是基因、细胞质及细胞外环境作用系统相互作用与反作用的结果。
The cell differentiation is not the result of the action of a single factor but of the interaction and counteraction of the action system among the gene, cytoplasm and extracellular environment.
高血压是脑卒中、心力衰竭、肾功能衰竭的最主要发病因素，是多基因遗传和多个环境因素相互作用的结果。
Hypertension is the main cause for cerebral apoplexy, heart failure and renal failure, and is the consequence of the interaction of polygenic inheritance and environmental factors.
人种、地域、环境、基因间或药物间相互作用可能会对这种关系产生影响。
Race, section, environment, and drug-drug or gene-gene interactions may have effect on the association.
虽然身高是一种明显的遗传特征，但是个体的实际身高则取决于基因和环境的相互作用。
While tallness is evidently a hereditary characteristic, any individual's actual height depends on the interaction between their genes and the environment.
系统生物学通过整合各种“组学”来研究基因，分子和环境层面的各种相互作用对代谢类疾病的影响。
Systems-based approaches tackle the complex interplay of genetic, molecular, and environmental factors contributing to metabolic diseases by integrating a range of "omics" data.
冠心病是遗传与环境相互作用的多基因疾病。
The coronary heart disease was the polygene disease of interaction between heredity and environment.
大多数疾病—包括糠尿病和一号杀手，心脏病—是由复杂的多基因和环境因素相互作用引起的，如日常饮食，锻炼和吸烟。
Most diseases - including diabetes and the No. 1 killer, heart disease - are caused by complex interactions of multiple genes and environmental factors, such as diet, exercise and smoking.
原发性高血压是一种遗传素质与环境因素相互作用所导致的多基因遗传性疾病。
Human essential hypertension is a complex polygenetic disorder which is thought to be determined by complex interactions between genetic predisposition and environmental factors.
目的探讨环境因素（如饮食）与遗传基因的相互作用对个体血脂性状的影响。
Objective To investigate the effect of diet and gene on blood-fat trait of the individual.
这项研究揭示了基因和环境在哮喘方面的相互作用。
The study sheds light on the interactions between genes and the environment when it comes to asthma.
紧凑的兰伯贾第虫基因组充满着从简单的分子系统到寄生虫如何和它的环境相互作用。
The compact Giardia genome is replete with information ranging from the simplicity of its molecular systems to how the parasite interacts with its environment.
环境与遗传基因的相互作用是决定休眠体形成与解除的关键。
The interaction of genetic and environmental factors plays a key role in the process.
项目的目的之一是依靠观察生活方式和环境如何同基因一起随着时间相互作用，从而找到一系列儿童疾病的遗传致病因素。 但是一个关键因素是研究者药经常和受试者沟通。
One of the project's goals is to pinpoint the genetic causes of a range of childhood diseases by seeing how lifestyle and environment interact with genetic risk over time.
统计基因技术被用来确定癌风险中的遗传形式，基因定位和评估基因-环境的相互作用（70年代到90年代）。
Statistical genetic techniques developed to define modes of inheritance, localize genes, and evaluate gene-environment interactions in cancer risk (1970s through 1990s).
统计基因技术被用来确定癌风险中的遗传形式，基因定位和评估基因-环境的相互作用（70年代到90年代）。
Statistical genetic techniques developed to define modes of inheritance, localize genes, and evaluate gene-environment interactions in cancer risk (1970s through 1990s).
应用推荐