福斯兰的目标是尽可能收集各种不同的基因物质。
Forslan's object is to gather as great a diversity of genetic material as possible.
通过对DNA 及蛋白质中的基因物质进行分析,研究人员可以专注于有毒基因,并利用它们得到蛇毒的进化轨迹,这样也就知道了蛇的进化源。
By analyzing the DNA, the genetic material of the proteins, the researchers could focus on the toxic genes and use them to trace the evolution of snake venom, and from this, the evolution of snakes.
端粒是一种基因物质的结构。
将这些卵收集起来,在其卵裂前注入外来基因物质。
The eggs are collected before they divide and are injected with the foreign genetic material.
将会获得有关人类和动物种基因物质进化的展望。
New perspectives on the evolution of the human gene material and of animal species will be gained.
生物体:任何可以复制或传递基因物质的生物实体。
Organism: Any biological entity capable of replication or of transferring genetic material.
在某些卵里基因物质在随意位点与染色体整合而成为老鼠细胞的遗传物质。
In some of the eggs, the genetic material integrates at a random site on a chromosome and so becomes part of the mouse cell's genetic material.
事实上,这种海蛞蝓很好地纳入了这种基因物质,并进一步将它遗传给后代。
In fact, the slugs incorporate the genetic material so well, they pass it on to further generations of slugs.
各国可以进口动物和基因物质来改进生产效率和阻止疾病的发生。
Countries can import animals and genetic material to improve efficiency of production and resistance against disease.
后者允许他们能容易地观察哪些细胞包含新基因物质---带有新基因的猫会发绿光。
The latter allowed them to easily visualize which cells contained the new genetic material—cats with the gene glow green (see picture).
一份新报告指出,长期保存的人类胎儿干细胞,其基因物质会逐渐产生变化。
A new report says human embryonic stem cells kept for long periods of time develop changes in their genetic material.
有没有想过,你遗传给下一代的不止基因物质,你的饮食习惯也会影响到下一代。
Imagine if you bequeathed your children not just your genetic material, but also the consequences of your own eating habits.
人类感染病例的增多又增加了禽流感毒株与人类流感毒株交换基因物质的机会。
Increases in the number of infections in humans increase opportunities for the avian and human strains to exchange genetic material.
噬菌体的核心基因物质可能是核糖核酸(rna)或去氧核糖核酸(DNA)。
The core of a Bacteriophage 's genetic material may be either DNA or RNA.
如果摆在他们面前的是已经绝迹的病毒基因物质,研究人员就可以在实验室里重新造出这种病毒。
But with the genetic material of an extinct virus in front of them, researchers can recreate it in the lab.
研究人员发现,其中只有28个“拼接成功,而拼接成功的只有极少数含有替代基因物质” 。
Researchers found that of those only 28 were "successfully spliced, and that only a fraction of those contained the replacement genetic material, " said the report.
领导该项研究的郭培宣教授说,过去就生物通道的工作集中于只能够移动单链基因物质的通道。
Professor Peixuan Guo who led the study said past work with biological channels has been focused on channels large enough to move only single-stranded genetic material.
H5N 1中最重要的蛋白质可能是RNA聚合酶,它使病毒以所有自身基因物质而完成自我复制。
In H5N1, perhaps the most important of these proteins is RNA polymerase, which contains the instructions that allows the virus to copy itself along with all of its genetic material.
布兰金把颌骨送到阿得雷德实验室以后三周,收到了他一直期盼着的消息——奥斯丁已经提取到有用的基因物质。
Three weeks after delivering the jawbone to the Adelaide lab, Blenkin got the news he'd been hoping for - Austin had extracted usable genetic material.
赫尔希和蔡斯在1952年把噬菌体用于一项著名的实验中,这个实验支持了DNA是基因物质的理论。
A. D. Hershey and Martha Chase used a bacteriophage in a famous 1952 experiment that supported the theory that DNA is the genetic material.
研究目的遗传的不稳定性是肿瘤生成的最重要的因素之一,而染色体的精确分离是基因物质稳定遗传关键。
Objective genetic instability is one of the most important factors to underlie neoplasia, and precise segregation of the chromosome is critical for stable inheritance of genetic material.
每年杀死全世界60万人的乙肝病毒就是利用RNA进行复制,这种病毒的基因物质通常可以在宿主的肝细胞内找到。
Hepatitis b, a disease that kills some 600,000 people worldwide each year, replicates using RNA, and bits of the virus's genetic material are frequently found inside a host's liver cells.
每年杀死全世界60万人的乙肝病毒就是利用RNA进行复制,这种病毒的基因物质通常可以在宿主的肝细胞内找到。
Hepatitis b, a disease that kills some 600, 000 people worldwide each year, replicates using RNA, and bits of the virus's genetic material are frequently found inside a host's liver cells.
1975年,世界顶尖生物学家同样聚集在艾斯洛玛尔,讨论新型生物技术,通过交换生物之间的基因物质来改造生命。
In 1975, the world's leading biologists also met at Asilomar to discuss the new ability to reshape life by swapping genetic material among organisms.
Mila也注意到,夏威夷的鸟类在每个基因物质渐增的后代中拥有更鲜明的颜色,并伴随日渐出现的水晶横膈膜。
Mila also notices that birds in Hawaii are embracing a more vibrant color in each subsequent generation of increasing genetic materials, along with an emerging crystalline diaphragm.
这些病毒中的基因物质确实是一个大杂烩,它们来自禽类、人类和猪,但是所有8个片段的基因物质主要最近来自于猪。
The genetic material in them is indeed a hotchpotch derived from avian, human and swine sources, but all eight segments come most recently from pigs。
这些病毒中的基因物质确实是一个大杂烩,它们来自禽类、人类和猪,但是所有8个片段的基因物质主要最近来自于猪。
The genetic material in them is indeed a hotchpotch derived from avian, human and swine sources, but all eight segments come most recently from pigs。
应用推荐