这种方法一时间非常有效，但接着蚊子重磅回击——大自然的生存法则让蚊子大军有了抗杀虫剂的良好基因。
For a time, it was successful, but then evolution struck back, as natural selection favoured the spread of insecticide-resistant genes.
我们在学校所教的“显性和隐形基因严格遵循孟德尔法则”的模型已被证明是比牛顿定律更简单的对事实的描述。
The models we were taught in school about "dominant" and "recessive" genes steering a strictly Mendelian process have turned out to be an even greater simplification of reality than Newton's laws.
基因组学的中心法则只是该研究领域内研究假设的一个简短说明。
The Central Dogma of Genomics is a concise summary of the basic assumptions that underlie this field.
这个基因组学的中心法则源于结构生物学。
The Central Dogma of Genomics derives from structural biology.
现在，我向大家提一点：基因组学中有一个比中心法则更为深刻的法则，更强壮，更棒打不走。
So, I might as well suggest that genomics has a dogma that is more profound, I think, than the Central dogma, and more robust to boot.
灵性的ATLA Ra和“一的法则”之波赛顿人强烈反对基因工程被用作商业用途，“一的法则”发现那是个残酷的奴役形式，且在道义上是令人唾弃的。
Genetic engineering for commercial purpose was highly opposed by the Spiritual Atla-Ra and Poseidon's of the 'Law of One'. The Law of One found it a form of cruel slavery, and morally abhorrent.
主要作者Anton Valouev(刚毕业于Waterman实验室，现在在斯坦福大学从事博士后工作)说，该法则使光学标测人类基因组成为可能。
Lead author Anton Valouev, a recent graduate of Waterman's lab and now a postdoctoral fellow at Stanford University, said the algorithm makes it possible to optically map the human genome.
主要作者Anton Valouev(刚毕业于Waterman实验室，现在在斯坦福大学从事博士后工作)说，该法则使光学标测人类基因组成为可能。
Lead author Anton Valouev, a recent graduate of Waterman's lab and now a postdoctoral fellow at Stanford University, said the algorithm makes it possible to optically map the human genome.
应用推荐