这就是说，好奇心确实有基因成分。
我们很多人可能在不知不觉地食用含转基因成分的食物。
Many of us may be eating food containing GM ingredients without realizing it.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
基因成分：遗传成分进步了女性患抑郁症几率的50%。
Genetic fstars: genetic fstars increottomd 50% of women hadvertising chereaspaign depression.
这一群体利用低成本、现成的基因成分以及越来越多的生物工程学知识，正在发展壮大。
A community is evolving to take advantage of low-cost, off-the-shelf genetic parts and increasing knowledge in biological engineering.
身体以及基因成分，都是你身为其中一部分的一切万有神与女神的思想的结果。
Form along with the genetic components is the result of the thoughts of God Goddess All That is, of which one is apart.
建立了玉米转基因成分中35s启动子非同源模板的竞争定量pcr检测系统。
The quantitative competitive polymerase chain reaction (QC-PCR) system of using 35s promoter heterologous template for the detection of genetically modified maize was developed in this study.
结果表明，建立的多重pcr方法能够准确的同时检测出豆粕中的内源基因和转基因成分。
The results showed that the high efficiency PCR system can differentially, conveniently, effectively and coinstantaneously examine the endogenous gene Lectin and the transgenic components.
当食品或原料发生了特性改变或者含有可被检测的特异dna或蛋白质的时候，要求在标签上标注转基因成分。
Only foods or ingredients that have altered characteristics or contain detectable novel DNA or protein be required to declare the presence of genetically modified material on the label.
用高繁殖率的坎贝尔仓鼠喂养两年的普通大豆，这些大豆广范用在农业生产中并且包含不同程度的转基因成分。
Campbell hamsters that have a fast reproduction rate were fed for two years with ordinary soya beans, which are widely used in agriculture and those contain different percentages of GM organisms.
几年前，一家公司开发了一种大豆，该品种大豆有巴西坚果中的一些基因成分，目的是增加大豆中的氨基苯甲酸含量。
Several years ago, a company developed a soybean with some genetic threads borrowed from the Brazil nut in an attempt to boost the bean's amino-acid content.
今年中国已退运了约四分之一的美国进口玉米，退运量达到历史最高水平，原因是在玉米中发现了未经批准的转基因成分。
China has blocked about a quarter of U. S. corn imports this year, the largest volume it has rejected, blaming the discovery of an unapproved genetically-modified strain.
我的舅舅还很幽默(我都怀疑我的幽默有他的基因成分了)，就算别人说出一个很平常的话题，他也能想方设法的闹出笑话。
He is different. My uncle is very humor (I doubt I humor has his genetic components), even if people say a very common topic, he can also searching for ways to make a joke.
含有转基因成分的食品可能不能立即引起消费者注意，因为，如果其中的转基因成分低于食品的1%，有关规定不要求贴标签。
Foods containing GM ingredients may not be immediately apparent to the consumer, because if the GM ingredients constitute less than 1% of the product, there is no requirement for such labelling.
比如，在最近俄勒冈州的一次全民公决中，选民们以73%对27%的压倒多数否决了在含转基因成分的食品上贴特殊标签的提议。
For example, in a recent referendum in Oregon, voters rejected a proposal to require special labels on all products containing biotech ingredients by an overwhelming 73% to 27%.
其他一些人，比如哈佛大学的GeorgeChurch，采取比较中间的位置，运用寡核苷酸芯片来合成个体基因成分，然后把它们拼在一起。
Others, like George Church of Harvard University, fall somewhere in the middle, synthesizing individual genetic components using oligonucleotide chips, then piecing them together.
但2009年的H1N 1流感结合了四种基因成分，因而是全新的。这四种基因成分分别是：禽流感，一些人流感基因，以及两种猪流感。
But the H1N1 2009 is an entirely new combination of four genetic elements: a bird flu, some human flu genes and two types of swine flu.
拒绝转基因食品最简单的方法就是购买有机食品，尽管贴着有机食品的标签可并不能说明他们没有转基因成分，但从字面意思上理解，它们还是有别于其他食品的。
The easiest way to avoid genetically modified food is to buy organic - foods labeled organic cannot intentionally have biotech ingredients. But note the word intentionally.
实验结果表明，用改良的CTAB法提纯得到的大豆加工产品中的DNA完全可以满足PCR等分子生物学分析，而且定性PCR法能有效检测大豆及其加工产品中转基因成分。
The results showed that the DNA purified by the modified CTAB method was suitable for PCR and other molecular analysis, and the qualitative PCR was an effective way to screen the GMO.
不论混血土狼的基因成分究竟是什么，有一件事是清楚的，研究成果的作者博扎思强调：中大西洋沿岸的土狼和土狼-野狼杂交种是“绝对的定居者——它们已经安居乐业，以此地为家了。”
Whatever their exact genetic makeup, one thing is clear, study author Bozarth emphasized: Coyotes and coyote-wolf hybrids in the mid-Atlantic are "absolutely established-they're here to stay."
无论标签上写的是“非转基因”还是“无糖”，又或者是“零碳水化合物”，消费者对于了解更多与食品成分相关的信息有了越来越多的需求。
Whether the labels say 'non-GMO' or 'no sugar', or 'zero carbohydrates', consumers are increasingly demanding more information about what's in their food.
例如，如果基因工程单单从一种安全粮食作物的一种普通食物成分的基因转移到另一种作物，这并不使消费者受到事物供给中新成分的影响。
For example, if genetic engineering simply moves a gene for a common food ingredient from one safe food crop to another, this does not expose consumers to new components in their food supply.
马丁揭示，在哪些可以追溯到祖先的线粒体基因上，有75%或更多的成分来自当时外来的细菌而非宿主细胞。
Martin has shown that, of the eukaryotic genes whose ancestry can be traced, 75 per cent or more came from bacteria rather than the host cell.
尽管并不存在一个专门的睡眠基因，研究果蝇睡眠习惯的科学家们已经找到证据，证实存在一个强壮的遗传成分。
While there isn't a specific sleep gene, scientists studying the sleep habits of fruit flies have found evidence suggesting a strong genetic component.
现在位于南旧金山新创公司LS9的研究者命名了负责产生烷类的基因和酶，这种烷类燃料的主要成分是柴油。
Now researchers at the startup LS9, based in South San Francisco, CA, have described the genes and enzymes responsible for this production of alkanes, the major components of fuels such as diesel.
现在位于南旧金山新创公司LS9的研究者命名了负责产生烷类的基因和酶，这种烷类燃料的主要成分是柴油。
Now researchers at the startup LS9, based in South San Francisco, CA, have described the genes and enzymes responsible for this production of alkanes, the major components of fuels such as diesel.
应用推荐