我们建议使用jsp来销售包含非基元类型的消息，以便采用结构化的方式向最终用户显示。
We recommend that you use user-defined JSPs to display messages that have non-primitive parts, so that it can be presented to the end user in a structured way.
该反应为放热基元反应，其结构过渡态出现在能量过渡态之后。
The reaction is an exothermic reaction, its structure transition state occurs after energy transition state.
从主链结构、液晶基元类型和柔性间隔出发介绍了侧链液晶高分子分子设计的关键。
The keys in molecular design of side chain liquid crystal polymers are analyzed from the main chain structures, types of main units and flexible spacing.
三碱基体是形成三链dna结构的基元，对其进行模型能力学研究具有一定的意义。
It is significant to study the model and energetics of the triplet-base, an element of forming three-stranded DNA structure.
本论文从三个方面总结了立体匹配的方法，即基元选择、匹配准则和算法结构。
This paper concludes the stereo matching methods from some aspects such as primitive factor selection, matching rules and algorithm organization.
基于直线段集合图像给定区域内直线线段的结构文法及其所含几何基元数目和几何基元种类将人造目标从自然背景中提取出来。
Structure grammar based on local area of collection of line segmentation and geometric element and number of classes of geometric element could extract manmade object from natural background.
一般来说，放热基元反应，结构过渡态出现在能量过渡念之后，吸热基元反应结构过渡态出现在能量过渡态之前。
Structure transition state occurs before energy transition state in endothermic reactions, structure transition state occurs after energy transition state in exothermic reactions.
把小波变换和ICA算法相结合，扩展ICA纹理基元的空间尺度描述能力，使其能准确分割有较大纹理结构的纹理图像。
In order to extend the spatial describing ability of ICA basis images, wavelet transform was combined with ICA, which make it be able to segment texture images with large textons.
同时，通过提高基元的结构化程度，并利用有效的检索手段，解决了搜索空间过大的问题。
Moreover, the question concerning a too large searching space is solved by upgrading the primitives' configuration degree and by means of effective indexing.
文章对骨架的结构基元自顶向下地进行分解，将基元组织成层次树表示。
An algorithm constructing the hierarchical tree representation based on skeleton elements by top-down decomposition of object skeletons is presented in this paper.
以笔划为基元结合笔划的顺序来表示汉字的结构信息，在此基础上提出了一种手写汉字识别的匹配算法。
This paper takes stroke segment as pattern primitive to represent the structure information of Chinese character. On the basis, a new algorithm to recognize handwritten Chinese character is proposed.
依据液晶分子结构理论，选择联苯基作为介晶基元，六亚甲基为柔性间隔基，合成了一种丙烯酸酯侧链型液晶高分子。
Based on the liquid crystalline polymer theory, a kind of polyacrylate was synthesized by choosing biphenyl group as rigid nucleus of mesogenic unit and hexylidene as flexible spacing group.
本文在均匀化方法的基础上，通过层合结构的均匀化基元，建立相应的有限元方法，对层合板进行损伤刚度分析。
By this method, combining with the finite element method, the homogenized mixing unit cell is solved to perform damaged stiffness analysis.
采用高精度的ENO格式和基于基元化学反应的真实化学反应模型求解氢氧混合气体一维爆轰波的精细结构。
With a high resolution ENO(Essentially Non oscillatory) scheme and a detailed chemical reaction model, one dimensional detonation wave structure of H 2 O 2 mixture was calculated.
第二步引入公路结构特征的先验信息，对提取的线基元进行组织，获得比较宏观的线性结构。
It can guarantee the detection accuracy. In the second step, we introduce the prior knowledge about the road structure to group the line element into macroscopical structure.
具有2-苯基苯并吡喃结构的也称为花青素类色素，为花色索的基元，2 -苯基苯并吡喃酮也称花黄素类。
With 2 - phenyl benzo - pyran structure, also known as anthocyanin pigments, the base element for the flower pigments, 2 - phenyl - benzo - pyrone, also known as anthoxanthin class.
在当前的体系结构中，如注释中所指出的，你通常最终使用CPU的原子基元和内存子系统提供的一致性协议。
On current architectures, as pointed out in the comments, you mostly end up using the atomic primitives of the CPU and the coherency protocols provided by the memory subsystem.
为指定的组件，建立包含其中继资料的组件资料结构，并且传回关联的中继资料语汇基元。
Creates an assembly data structure containing metadata for the specified assembly, and returns the associated metadata token.
为指定的组件，建立包含其中继资料的组件资料结构，并且传回关联的中继资料语汇基元。
Creates an assembly data structure containing metadata for the specified assembly, and returns the associated metadata token.
应用推荐