基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。
Taking that view, many European countries are restricting the cultivation and importation of genetically modified agricultural products.
基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。很多争论都取决于人们对安全的看法。
Taking that view, many European countries are restricting the planting and importation of genetically modified agricultural products. Much of the debate hinges on perceptions of safety.
基于这种观点，该文描述了监测的意义及系统构成与实现。
Based on the point, the purpose of monitoring the physiological status and constitution of the system was described.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。
Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
但是，这种观点是基于误解和过时的成见。
But this view is based on misconceptions and outdated stereotypes.
他指出，这种观点基于下面的图表(左边那个)，表示国家幸福程度与人均收入绝对水平的关系。
It is based, he points out, on charts similar to the one below (left-hand side), which plots national well-being against absolute levels of per person income.
在随机的电话调查中，将近三分之二（63%）的人都认同这种被动留下记忆的模式。 这种观点与证实记忆是基于“目标和期望值”才被回忆起来的研究背道而驰。
Nearly two thirds (63 percent) of those in the random telephone survey said that they agreed with this model of a passively recorded memory.
持有这种观点的人主要基于两方面因素的考虑。
People hold the view base their argument on the two assumptions.
就我个人而言，我已经认识到不要涉足这种对话来试图去证明这个观点基于不同的观点来劝说或者证明这个想法的对与错。
Personally, I have learned not to engage in conversations trying to prove ideas based on different opinions with the goal of convincing or proving an idea right or wrong.
许多持这种类型观点的20世纪先驱来自于澳大利亚，基于此有哲学戏谈说澳大利亚是这种理论站得住脚的唯一国度。
Many of the pioneers of the 20th-century version of this view hailed from Australia, which led one philosophical wag to surmise that Australia is the only country in which it is true.
这种行为基于一种传统观点，也就是无组织的和凌乱的环境会扰乱人们的思维，使人们更难做出判断。
'This practice is based on the conventional wisdom that a disorganized and messy environment can clutter one's mind and complicate one's judgments.'
基于此，本文把重点放在给这种观点以合理的理论支撑上。
Therefore the emphasis of this article is to use proper theories to prove the view.
这种方法所基于的观点是：词义可以分成不同的意义成分，叫做语义特征。
The approach is based on the belief that the meaning of a word can be divided into meaning components, which are called semantic features.
基于这种探索精神，邀请了许多客座老师，提出他们的观点。
In the spirit of exploration, many guests have been invited to contribute their perspective.
基于这种探索精神，邀请了许多客座老师，提出他们的观点。
In the spirit of exploration, many guests have been invited to contribute their perspective.
应用推荐