不过，这一基于任务的语言学习需要研究者设计系统时做出一些调整。
But the idea — known as task-based language learning — required a few changes as the researchers were designing the system.
本部分介绍案例研究，基于了解TWSOperationalInterface(今后称为TWSWebUI)如何能够被再设计以更好地满足市场的工作。
This section introduces the case study, based on an effort to understand how the TWS Operational Interface (hereafter referred to as the TWS Web UI) could be redesigned to better fit the market.
研究小组设计了一个基于计算机的分析程序，确定了每天减少3克盐的摄入量对于心脏病和死亡率的影响。
The team conducted a computer-based analysis to determine the impact of a 3-g-per-day reduction in sodium intake on rates of heart disease and death.
本文研究并设计了一种基于规范的入侵检测方法。
The thesis researches and designs the method of intrusion detection based specification.
介绍二十世纪90年代初发表的指南中建议用于死因监测的基于死因推断未来研究设计方法的使用情况。
To report on the uptake of guidelines published in the early 1990s with specific recommendations about the design of future studies based on verbal autopsy conducted for mortality surveillance.
论文主要通过研究改进椭圆曲线公钥密码学，设计实现了一个基于椭圆曲线的混合加密系统。
By studying and improving on ECC mainly, this article deals with the design and encryption algorithm implementation of a hybrid cryptosystem based on elliptic curve.
最后，在上述研究的基础上，设计并实现了一个基于手势交互的原型系统。
In the end, a prototype system has been designed and implemented on the basis of the researches above.
这个方法旨在通过step-by-step的设计来使你的想法得到有效表达，他的理论是基于大量的研究结果，并在很多大公司例如微软，埃克森-美孚，金佰利，易趣，摩托罗拉等得到验证。
It is based on extensive empirical research and has been pilot tested among leading corporations, including Microsoft, Exxon-Mobil, Kimberly-Clark, eBay, and Motorola.
以差分吸收激光雷达为背景，对基于WDM的实时监测控制系统的设计中涉及的关键技术进行研究。
With differential absorption laser radar as background, the key techniques related in designing real-time monitor and control system based on WDM (Wavelength Division Multiplexing) are studied.
并进行了仿真研究，结果表明，基于稳定性而设计的模糊控制系统不仅具有良好的动态及稳态的性能，而且具有很强的抗扰能力。
The simulation results show that fuzzy control systems which are designed based on the stability have not only good dynamic and steady state feature but also strong rejection ability to disturbances.
研究了OMAP的体系结构，同时结合便携式仪器设计，构建了基于OMAP平台的最小仪器系统及其开发平台。
At the same time, the basic system structure of instrument and the development platform based on OMAP are set up corresponding the design of portable instrument.
研究了具有随机参数天线结构基于概率的优化设计问题。
The optimization design for antenna structures with random parameters and under random loads is investigated.
本文通过对设计模式方法的研究，并且结合招生行业的实际问题，提出了基于解耦模式的数据访问策略。
Through the study of design pattern and practical problem in enrollment trade, the text proposes the data access model based on solving coupling problem.
首先研究了基于神经网络的故障诊断模型的分类和设计步骤，并将诊断模型大体分为6类和5个设计步骤；
First, it researches the category and design process of the fault diagnosis model based on neural network. The model includes 6 categories and 5 design processes.
最后，通过对基于网络课程的实施过程和相关发现的研究和分析，评价教学设计模式的应用价值。
At last, through the implementation of the course, relevant research and analyzing, it appraises the value of this instruction design mode.
本项研究对其它领域内基于HLA的联邦设计和开发具有参考价值。
The research is of great reference value for the design and development of HLA-based federation in other field.
因此，本文研究了电池管理系统的类型和基本功能，基于水平铅布电池设计了一种模块化的电池管理系统(BMS)。
So, this paper studies the types and basic functions of the BMS, designs a modular BMS based on the horizon lead-acid batteries.
本文主要研究基于超媒体的智能教学系统的设计和开发。
The main study in this paper is how to design and develop an intelligent tutoring system based on hypermedia.
基于神经网络的点状符号自动识别研究，设计了点状符号自动识别流程。
Recognizing point map mark through nerve network . The flow of point map mark recognizing is designed in detail.
基于模糊神经网络算法研究了非线性系统的噪声消除问题，设计了一类非线性自适应逆噪声消除控制器。
Based on Fuzzy Neural Network, the noise canceling problem of the nonlinear system was studied. A type of nonlinear adaptive noise controller was proposed.
研究并提出了基于VR(虚拟现实)的潜艇航行训练模拟器的设计方案。
The designing scheme of the submarine voyage training simulator based on VR (Virtual Reality) is researched and presented in this paper.
住宅设计基于对山墙屋的现代研究，这一趋势在澳大利亚等国家非常流行。
The house is based on a contemporary study of the archetype the "gable house" which is widely spread in SA, Australia and other countries.
通过对基于知识工程的设计的研究，重点分析了知识工程中的知识获取、知识表示和知识库等重要理论以及在系统中的应用；
With the study of knowledge engineering design, stress analyzed knowledge acquisition knowledge representation and knowledge base in knowledge engineering besides the application in system.
针对目前电力信息网的网管需求，研究了基于远程监视(RMON)技术的网络探测器系统的设计与实现。
To meet the demand on electricity information network management, this paper studies the design and implementation of the network probe system based on the remote monitoring (RMON) standard.
本文是基于航空企业CIINS工程目标进行设计研究的。
The paper conducts design research based on the goal of the CIINS project.
对一种基于二维CAD模型的齿轮辐板优化设计方法进行了研究。
The method of the optimization design for gear wheel spoke which is based on CAD model is investigated.
本论文论述了基于建构主义的多媒体网络下的化学教学设计研究的目的和意义。
This thesis deals with the aims and significance of the research into the chemistry teaching plans based on constructivism under conditions of multimedia and internet.
斯图加特设计团队对伦敦V&A博物馆设计的碳化纤维装置基于早些时候对水纺蛛蛛网结构的研究。
The Stuttgart team's carbon-fibre pavilion for the V&A courtyard in London will be based on a earlier investigation into the webs of water spiders.
斯图加特设计团队对伦敦V&A博物馆设计的碳化纤维装置基于早些时候对水纺蛛蛛网结构的研究。
The Stuttgart team's carbon-fibre pavilion for the V&A courtyard in London will be based on a earlier investigation into the webs of water spiders.
应用推荐