基于管理要求，在符合国家劳动法规定或本公司相关规定的前提下，本公司在必要时可解雇员工。
Based on management requirements, the company may dismiss employees when necessary in premise of compliance with National Labor Law and related regulations of the company.
使用标准MBean会要求定义一个管理接口，接口名称基于每个性能统计的实现类，例如PerfStatsImplMBean。
Using Standard MBeans would require me to define a management interface with a name based on each implementation class of performance statistics, such as PerfStatsImplMBean.
美国运输安全管理局还要求对飞往美国航班的乘客在进行“基于威胁度”检查和随机安检的同时增加整体上对“强化安检技术”的使用。
TSA also ordered an overall increase in the use of "enhanced screening technologies," along with "threat-based" and random screening, for U.S.-bound airline passengers.
我们旨在通过更进一步地改进来满足或超越顾客的需求，这基于您的反馈意见和内部质量管理的要求。
We intend to try further improvement to meet or exceed customer requirements base on your feedback and internal quality management requirements.
同时，他们要求市停车管理者在指定地区基于停车位占有情况来调整价格，保证Shoup 博士提出 85/15的占有/空置比例 。
Additionally, they tasked the city's Parking Manager with ensuring that Shoup's 85/15 formula was maintained throughout the designated zone by adjusting prices based on occupancy.
也就是说，在国际会计准则中，要求管理层对非单独部件基于其制造成本和加成的利润为基础提供作价证明。
That is, the IFRS puts the onus on management to value a product component based on what it costs to manufacture the piece plus the profit-margin share built into the item.
在分析知识管理对知识的组织要求的基础上，提出了基于过程的多维层次式知识组织方法。
Based on demands of knowledge organizing from knowledge management, a multi-dimension and multi-level knowledge organizing method based on process is put forward.
根据吴淞工业区环境综合整治的要求，建立了基于地理信息系统的吴淞工业区大气环境综合整治管理系统。
According the requirement of integrated renovation in Wusong Industry Area, the Wusong Industry Area Ambient Environment integrated renovation Management System based on GIS is developed.
通过初步的开发和应用，所设计的基于多层分布式结构的高校房产管理系统基本上达到了理论设计要求。
Through first development and application, Academic Real Estate Management Information System designed based on multi-tier distributing architecture approached the theory design requirement.
基于伺服液位仪和平均温度计的罐区遥测管理系统按油库作业工艺要求建立。
According as the process requirement of bulk plant job, the long-distance measuring manage system based on servo liquid meter and average thermometer for bulk plant was established.
PERT技术的网络计划软件是基于编制工程进度计划要求而开发的一种新兴的工程管理技术软件。
Network planning software based on PERT technology is a new kind of project management software developed for compiling schedules for projects.
为了解决好计算机网络中的多媒体通信以及对服务质量的要求，提出了一种基于优先级队列的缓存管理机制。
To meet the need of multimedia communications in network in desirable quality of service, a priority queue based on buffer management mechanism is forwarded in support of multimedia communications.
所要求的局部连通性条件可以用基于局部管理的分布式方式进行检测和维护。
The condition of local-connectivity can be detected and maintained in a distributed manner based on localized management.
按照高校基础课实验室的评估要求，设计了基于OLE技术的实验室管理系统。
According to the national assessment criterion to college lab, we designed a lab management system based on OLE technology.
根据目前油田自动化生产和管理的要求，提出了一种基于PIC 16f877a的智能油井监测系统。
In accordance with current requirements of oil well automated production and management, the intelligent oil well monitoring system based on PIC16F877A is proposed.
企业的管理主要是基于企业信息系统来实现的，就要求企业信息系统具有较高的柔性。
The management of the enterprise is based on the enterprise information system (EIS), so it is required that the EIS should have high flexibility.
后续的培训是基于人员的需要，同时考虑公司的政策以及部门管理的要求。
The continuous training program is based on the needs of the personnel, while taking into account the requirements determined by the company's policy and the management of the department.
通过深入分析土壤墒情传感器网络节点的特点和管理要求，提出一种基于对象的管理技术方案。
With the deep analysis on the features and managing requirement of soil moisture sensor network node, an Object-Oriented management technology is proposed.
针对订单烟叶生产的特点和要求，提出了一种基于PDA的订单烟叶生产信息采集和管理技术。
PDA-based production information collection and management technology for tobacco leaf production was introduced aiming at the characteristic and requirement of agricultural order production.
文中给出了基于RBAC改进的统一权限模型，并在此模型的基础上详细阐述了满足统一性要求的权限管理系统体系结构。
This paper also gives out a new access control model based on RBAC, and expatiates the system architecture which meets the requirement of unification.
提出了基于产品数据管理的异地协同设计系统的构架、结构模式，详细分析了系统的功能要求和实现途径。
Bring forward framework and structure model of cooperative design system on basis of product data management and analyze functional requirements and implementing approaches of the system in details.
作为一种实时性要求较低的取证手段 ，基于它开发的特种车辆管理系统 ，通过监测运输车相关信息 ，并数字化记录到存贮卡。
As a lower demand, real time and witnedssed means, based on which we develop administration system to monitor the vehicle and store digitally into storage card.
与此同时，巴塞尔新资本协议给商业银行的风险管理水平提出了更高的要求，因此本文选择了基于风险测量的定价方法进行研究。
Meanwhile, the New Basel Capital Accord sets higher requirements to commercial Banks' risk management, this paper chose risk-based method for loan pricing.
美国运输安全管理局还要求对飞往美国航班的乘客在进行“基于威胁度”检查和随机安检的同时增加整体上对“强化安检技术”的使用。
TSA also ordered an overall increase in the use of "enhanced screening technologies," along with "threat-based" and random screening, for U. s. -bound airline passengers.
美国运输安全管理局还要求对飞往美国航班的乘客在进行“基于威胁度”检查和随机安检的同时增加整体上对“强化安检技术”的使用。
TSA also ordered an overall increase in the use of "enhanced screening technologies," along with "threat-based" and random screening, for U. s. -bound airline passengers.
应用推荐