ODR 可提供基于优先级的工作流管理，可为应用程序带来服务级别策略。
The ODR enables priority-based workflow management that enables the enforcement of service level policies for applications.
BusinessServicesSubscriberManager是基于Web的控制台，它使用组织注册和订阅模型管理业务服务权限。
Business Services Subscriber Manager is a Web-based console that manages business service entitlements using an organizational enrollment and subscription model.
基于策略的服务安全性管理。
您已经了解到WebSphereServiceRegistry andRepository如何提供基于角色的访问控制，以及如何使用它来管理服务以及与服务相关的实体(如契约)。
You learned how WebSphere service Registry and Repository provides role-based access control and how it can be used to manage services and service-related entities such as contracts.
BusinessServicesGovernanceManager基于Web控制台，提供业务服务元数据的生命周期管理。
Business services Governance Manager is a Web-based console that provides lifecycle management of business services meta data. This module enables you to.
文章的最后是一个基于mockup服务对象的实际例子，需要管理它的启动和停止方法和读写属性。
I conclude the article with a working example based on a mockup service object with both start and stop methods and a read-write attribute to be managed.
TivoliServiceAutomationManager使得广泛基于云的服务的交付和管理成为可能，包括操作系统、应用程序平台和最终用户应用程序。
Tivoli service Automation Manager enables the provisioning and management of a wide array of cloud-based services including operating systems, application platforms, and end-user applications.
IT CAM forSOA的设计目的是，为部署基于Web服务的SOA应用程序的企业提供一套全面的管理解决方案。
ITCAM for SOA is designed to deliver a comprehensive management solution for enterprises deploying SOA applications based on Web services.
另外，还有一个新的WSDL编辑器和校验器，为查看和管理WSDL端口、绑定、消息和服务以及遵从ws - I的工具提供了一个基于组件的面板。
In addition, there is a new WSDL Editor and Validator providing a panel based component for viewing and administering WSDL ports, binding, messages, and services, as well as WS-I conformance tools.
例如，相关人员会使用任务列表来创建和管理自动化服务或基于人工的服务。
An example is a task list used by a person to create and manage automated or human-based tasks.
然而，装饰流程模式不仅适用于人工任务，还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。
The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.
基于NFS的安装方法让管理员可以同时安装多个服务器实例，这样可以节省大量的时间和资源据做其他事情。
The NFS-based installation method enables administrators to install many instances of a server at the same time, saving time and resources for other work.
如下面所述，一个基于策略的服务安全管理的典型流程可以分为五大步骤。
A typical process of policy based service security management can be divided into five steps and described as follows.
工作项由授权管理员基于由人员支持服务所提供的关联用户ID列表并使用各自的人员解析插件来管理。
Work items are managed by the authorization manager, based on the lists of associated user IDs provided by the staff support service, using the respective staff resolution plug-in.
我在最后以一个对可以实现来提供完整的(虽然很简单)基于服务的事务管理系统的附加功能的讨论作为结束。
I conclude with a discussion of additional functionality that can be implemented to provide a complete (albeit simple) service-based transaction management system.
我认为，拥有受版本管理、基于兼容和联邦信息模型的服务与模式将促进服务的动态组合。
It is my claim that having versioned services and schemas based on compatible, federated information models will enable progressive composition of services.
凭借合适的服务级别和管理功能，ESB支持异构环境中的服务、消息和基于事件的交互。
The ESB supports service, message, and event-based interactions in a heterogeneous environment, with appropriate service levels and manageability.
通过基于策略的管理这类特性，管理员也更容易集中管理多个远程服务器。
And we made it easier for an administrator to centrally manage multiple remote servers through features such as policy-based management.
管理这一耦合是设计基于SOA的服务的一个主要部分。
Managing this coupling is a major part of designing SOA-based services.
我们能够更好地利用显露出来的基于服务的中间件，并便于解决方案碎片的管理和重用。
We are better able to take advantage of exposed service-based middleware, and we can facilitate greater management and reuse of solution fragments.
即使不考虑通过由模型驱动的开发和基于SOA的服务管理所提高的效率，业务应用程序仍须保护信息。
Irrespective of the efficiencies brought by model-driven development and SOA-based service management, business applications must continue to secure information.
构建过程必须是基于服务端的、中心化管理的。
There needs to be a server based, centralized build process.
由于基于服务的解决方案是通过组合服务实现的，这在管理方面造成了新的困难。
Services introduce additional management challenges emanating from the composite nature of the solutions they participate in.
现今多数手机对视频、照片、地图、联系人管理、基于地理位置服务和实时服务的支持仍然非常差劲。
Support for Video, Photo, Maps, Contact management, Location, real-time services via mobile are all terrible today.
SpringAOP模块为基于Spring 的应用程序中的对象提供了事务管理服务。
The Spring AOP module provides transaction management services for objects in any Spring-based application.
甚至有的软件开发社区讨论，描绘了以xml形式的服务管理并且基于XQuery方法进行操作。
There are even arguments put forward in the software development community to represent service governance in XML form and operated upon with XQuery methods.
基于 Web 的用户界面还用于执行服务元数据管理和治理。
The Web-based user interface is also used for performing service metadata management and governance.
数据web服务是下一代解决方案，可明显改善基于web服务的开发、部署和管理，从而便于访问DB2和其他IBM数据库服务器。
A data web service is the next generation solution that significantly eases the development, deployment, and management of web services-based access to DB2 and other IBM database servers.
vcl管理器的核心部分是一个基于perl的vcldemon服务(vcld)，用于执行实际的供应和部署。
The core part of VCL manager is a perl based VCL demon service (VCLD) used to perform the actual provisioning and deployment.
图1展示了信息管理提供的服务分类逻辑视图，这些服务是基于以下方面进行分类的。
Figure 1 shows a logical view categorizing services that information management offers based on their following value propositions.
应用推荐