所查询的问题基于您的数据仓库知识、评估以及对于终端用户需求的理解。
The questions to ask are based on your data warehouse knowledge, your evaluation, and your understanding of end-user requirements.
关键是，甚至对那些最棘手的社会问题，我们都要作出所谓文明的妥协(译者注：civilized compromises 文明的妥协，指的是基于教养、知识、理解等层面上的一种折衷处理方式，不是发自内心认可和赞同。) ——纵使不是一直这样，但也常常如此。
The point is, there are civilized compromises to be made — not always, but often — on even the toughest social issues.
Fitnesse被看做使用Wiki做前台界面的FIT，它可以帮助用户理解相关领域知识，在基于用户故事创建验收测试的时候进行协作和沟通。
Fitnesse is a Wiki front-end to FIT allowing users to collaborate and communicate while building together an understanding of the domain and creating acceptance tests based on user stories.
基于图式理论的教学模式强调原有知识在阅读和理解语篇方面的重要性。
The teaching model based on the schema theory stresses the importance of the prior knowledge in reading and writing.
AFQT测验结果是基于对词汇知识、段落理解、数学知识和算术推理的评估。
The overall AFQT score is based on word knowledge, paragraph comprehension, math knowledge and arithmetic reasoning.
针对户外移动机器人视觉导航，提出了一种基于核心区域和经验知识的道路理解算法。
Aiming at visual navigation of mobile robots in outdoor environment, a road understanding algorithm based on the kernel region information and general knowledge is presented.
基于对知识与信息内涵的理解，知识的转移可分为发送知识、管理和传递信息、接收知识三个过程。
Based on the understanding about knowledge and information, knowledge transfer consists of the three processes of sending knowledge, managing information and absorbing knowledge.
该理论综合了现有问答系统的优点，有望基于纯粹的文本知识，实现检索、理解、推理一体化的机制。
This theory combined the excellence of current Question Answering System and is hoped to fulfill the mechanism of retrieval, understanding and reasoning based on pure text knowledge.
基于共性与个性知识融合而生成的教学理解系统是解读性、对话性、反思性的教学关系系统。
The system of teaching understanding based on fusion of common and personality knowledge is unscramble, conversational, and reflective.
所谓传统知识通常可以理解为基于传统而产生的并且体现了当地居民的传统生活方式的土著知识和传统文学艺术表达。
The so-called traditional knowledge could be defined as the indigenous knowledge and traditional literature&art expresses that based on tradition and embody the indigenes'traditional life style.
基于对相关学科概念的理解，能够在新的或陌生的环境下应用知识的能力。
Capacity to apply knowledge in new and unfamiliar circumstances through a conceptual understanding of relevant disciplines.
本文确定了在机械产品设计领域自然语言理解采用基于知识的方法。
The method based on knowledge should be adopted in the natural language understanding in the field of mechanical product design.
本文确定了在机械产品设计领域自然语言理解采用基于知识的方法。
The method based on knowledge should be adopted in the natural language understanding in the field of mechanical product design.
应用推荐