基于目前研究显示，我们相信是阿司匹林抗发炎的特性对乳腺癌肿瘤有作用。
As far as the study shows now, it is believed that the anti-inflammatory properties of aspirin help with breast cancer tumors.
目前有一个并非基于动物研究的三聚氰胺的数额限值，但我们不能确定，即使是这少量的数额是否对人类来说就是安全的，尤其是经过长年累月的摄取三聚氰胺。
There is a limit that is not based on animal studies, but we can't be certain that even the small amount is safe in humans, especially if consumption of the chemical goes on for years.
目前已经有基于药物和干细胞的研究计划。
研究结果，发表在《平移精神病学》杂志上，是基于对25位妇女和她们的孩子的一项小型研究，目前孩子的年龄都在10到19岁之间。
The findings, published in the journal Translational Psychiatry, are based on a small study of 25 women and their children, now aged between 10 and 19.
研究者目前提出的问题是人们在这类测试中的表现是否基于不同的大脑结构，如果答案是肯定的，那么脑部扫描能否职业选择有帮助呢？
Researchers are now asking whether performance on such tests is based on differences in brain structure, and if so, can brain scans be helpful in choosing a career?
这项发现基于目前为止关于两种治疗方法最大样本量的对照研究。
The finding surfaced from the biggest comparison of the two treatment strategies ever carried out.
在基于商品消费地的排放跟踪方面，卡内基的研究是目前最全面的研究之一。
The Carnegie study is one of the most comprehensive to date of a growing number that track emissions based on where goods are consumed.
“目前已经有基于药物和干细胞的研究计划。”
又针对目前存在的问题，研究了基于电压矢量控制的滞环控制系统及方案，其基本内容如下。
Aiming at present problems, the author also studied the hysteresis control system based on voltage vector control and its corresponding scheme.
基于笔迹的计算机身份鉴别是目前活跃于模式识别和图像处理领域的研究热点之一。
The computer writer identification based on handwriting is one of the research focuses in the field of Pattern Recognition and Image Processing.
目前，基于网络的项目管理系统已经成为研究的热点和前沿领域，并显示出良好的发展前景。
At present, the web based project management system has already become the focus studied and front field, and demonstrated the good development prospect.
本文主要研究目前较为流行的基于统计学习理论的分类方法——支持向量机方法(SVM)，以及小波变换提取特征的方法，将其用于人脸检测。
This paper mainly make research on classify methods based on statistical theory, support vector machine (SVM), and feature extraction method-wavelet transform, and using them in human face detection.
基于IP网络的多点视频会议系统的研究经过十多年的探讨和规范，目前已经较为成熟。
After years of research on multiple endpoints video conference based IP network, the theory and technology has been mature.
针对目前电力信息网的网管需求，研究了基于远程监视(RMON)技术的网络探测器系统的设计与实现。
To meet the demand on electricity information network management, this paper studies the design and implementation of the network probe system based on the remote monitoring (RMON) standard.
研究了某厂丁二烯精馏塔塔底控制回路目前存在的问题，提出了基于软测量的推断控制方案。
The existing problems in bottom tower control of butadiene rectifying tower in certain plant are investigated. The inference control strategy based on soft measurement is stated.
无源光以太网(EPON)是一种基于以太网的光接入技术，具有很大的发展潜力，是目前宽带接入技术研究的热点。
Ethernet passive optical network (EPON) which is a potential optical access technology based on Ethernet has become the current focus of research for broadband access technology.
网页自动分类是当前互联网搜索领域一个热点研究课题，目前主要有基于网页文本内容的分类和基于网页间超链接结构的分类。
Web page classification was one of the hot study problems in the domain of Internet Search currently. Now there were the classifiers based on text and the hyperlinks.
该项研究和最新发表的结果均基于课题“护士健康研究之二”数据，该课题是目前正在进行的有关女性护士健康的研究课题。
Both that research and the newly published findings were based on data from the nurses health study II, an ongoing health study involving female nurses.
本文分析了目前文献中研究较多的基于多层前馈网络的谐波电流检测方法的基本原理。
This paper analyzes the basic principles of the harmonic detection method based on multilayer feedforward neural networks, which has been studied extensively at present.
从实用角度看，目前越来越多的动态视频资料都是以压缩形式存储和传输，所以，研究基于压缩视频流的算法更有实际意义。
Up to now, more and more video materials are stored and transmitted in the compression form, so it is practical to study the shot segmentation algorithms based on compressed video data.
目前的研究都是基于事后的统计分析。
The current study are based on the subsequent statistical analysis.
到目前为止，学术界对于基于门限密码学的入侵容忍研究几乎都集中在门限rsa密码技术的应用上。
Up to now, the research on threshold - cryptography-based intrusion tolerance focuses on using threshold RSA cryptography.
目前，基于图像、视频和音频的数字水印研究成果很多，并且很多方法是比较有效的。
There are now many published digital watermarking research papers covering image, video and audio documents, which demonstrate how effective these methods are.
基于市场营销的计算机辅助新产品开发决策系统是目前研究不多的领域。
There are not many studies on computer-aided new product development decision system based on marketing.
基于可变形模型的轮廓提取方法是目前研究的热点。
Contour extraction based on deformable model is a promising and vigorously researched issue now.
进一步说，目前基于内容的视频检索的语义处理理论和技术仍有大量问题有待深入研究。
That is to say, a lot of problems concerning semantic processing theory and technology of CBVR need a further study.
构建有效的信用违约互换定价模型是信用违约互换研究的核心，而基于强度模型的信用违约互换定价模型研究是目前研究方向的主流。
The credit default swap pricing model is the core of the credit default swap research, and particularly the pricing model based on a reduced form model is the mainstream in current studies.
随着运动捕获数据数量的日益增长，目前基于实例的运动合成技术成为人体动画的主流研究方向，运动库在其中扮演着核心的角色。
With the rapid increase of motion data, example-based motion synthesis technologies are the promising research field in human motion animation, where motion database ACTS as the key role.
随着运动捕获数据数量的日益增长，目前基于实例的运动合成技术成为人体动画的主流研究方向，运动库在其中扮演着核心的角色。
With the rapid increase of motion data, example-based motion synthesis technologies are the promising research field in human motion animation, where motion database ACTS as the key role.
应用推荐