如果服务总线子系统是纯粹基于消息的，而且支持某种用来等待传入消息的读取方法，它将自动提供这两种类型的交互。
The service bus subsystem automatically provided for both types of interaction, given that it was purely message based and supported a read method that could wait for an incoming message.
可以将总线视为一个体系结构概念，它由基于消息的应用程序使用，并由一组其特征为“总线成员”的服务器或集群所定义。
A bus can be seen as an architectural concept that is used by message-based applications and is defined by a set of servers or clusters, that are characterized as bus Members in general.
此外，基础结构层提供了各种各样基于WebSphere的服务集成总线技术(也称为WebSphere PlatformMessaging)的消息资源。
Furthermore, the Infrastructure layer provides a variety of messaging resources that are based on WebSphere's Service Integration Bus technology (also referred to as WebSphere Platform messaging).
本文介绍的基于异步消息的框架将使用一个消息总线，该总线利用事件通道将源于Ajax的消息传送给业务服务。
The asynchronous message-based framework covered in this article USES a message bus that transmits Ajax-originated messages to business services by means of event channels.
Ajax消息传递服务将浏览器客户端桥接到SIBus，使Web服务或任何其他项连接到总线，将事件发布到基于Web的客户端。
The Ajax messaging service Bridges browser-clients to the SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户机与WebSphereSIBus连接了起来，使Web服务或任何其他项连接到总线中，以将事件发布到基于Web的客户机中。
The Ajax messaging service Bridges browser clients with the WebSphere SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
例如，在HTTP上消息能够作为基于SOAP协议的Web服务请求消息发送到总线上。
For example, a message can be sent into the bus as a Web services request message based on the SOAP protocol over HTTP.
企业服务总线(esb)是基于事件驱动的消息传递机制的标准软件架构，消息总线是ESB的基础。
Enterprise Service bus (ESB) is a standard software architecture based on an event-driven messaging engine, of which message bus is the foundation.
企业服务总线(esb)是基于事件驱动的消息传递机制的标准软件架构，消息总线是ESB的基础。
Enterprise Service bus (ESB) is a standard software architecture based on an event-driven messaging engine, of which message bus is the foundation.
应用推荐