基于以上认识,本文分六个部分。
Based on the above understanding, this article consists of six parts.
基于以上认识,本论文对译者这一特殊的读者在意境移植过程中的主观创造性进行了细致的分析。
On the basis of the above understanding, the present thesis makes a detailed analysis about subjective creativity of the translator-reader in the process of transference of artistic ideorealm.
也是基于以上认识,需要通过完善治理模式、增强资源保障、实行动态管理来对战略的实施加以控制。
At the end of the paper, the author stresses the necessity of the Association to improve governance, to enhance resource supportance and to control the implementation dynamically.
基于以上认识,笔者认为从产权理论的角度来研究我国商业银行体制改革这一课题,具有理论上和实践上的双重意义。
From the above, the author thinks the research task of our commerce Banks system reform from the point of property right theory has double significance both in theory and practice.
本文即针对以上情况,通过构建协议分析和仿真平台,对CAN协议的各层规范进行分析,并且基于对CAN总线的认识,以混合动力轿车为实现对象,制定了基于SAEJ1939协议的应用层协议。
So in this paper, a simulation platform is set up to analyze the CAN protocol and design an application layer protocol based on SAEJ1939 with the knowledge of CAN.
基于以上的认识,我完成本论文以帮助学院实现图书馆功能自动化。
In view of this, I came up with an idea to prepare this project to help the Institute transform and automate the Library functions.
基于以上的认识,我完成本论文以帮助学院实现图书馆功能自动化。
In view of this, I came up with an idea to prepare this project to help the Institute transform and automate the Library functions.
应用推荐