非裔美国人和非西班牙裔白人妇女乳腺癌死亡率的分子亚型和诊断阶段：一项基于人群的研究。
Breast Cancer Mortality in African-American and Non-Hispanic White Women by Molecular Subtype and Stage at Diagnosis: a Population-Based Study.
【译】颈动脉超声对类风湿关节炎患者的心血管危险分层是有用的：一个基于人群的研究结果。
Carotid ultrasound is useful for the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis: results of a population-based study.
检索相关科学文献，为每个发病率组检索出基于人群监测研究并采用实验室检查确诊的病例数据。
Population-based surveillance studies using laboratory-confirmed cases were sought for each incidence group by a computerized search of the scientific literature.
就我们所知，意大利只是最近有一个基于人群的前瞻性研究涉及这个问题。
To our knowledge, only a recent population-based prospective study conducted in Italy investigated the issue.
此外，该研究只是基于一个受过良好教育的年轻人样本，作者强调，需要对其他特征和年龄段的人群进行研究。
In addition, this was a well-educated sample, and the authors stress the need for research in other demographics and age ranges.
这些估计大多是基于涉及了几百人的人群的研究。
These estimates are mostly based on studies of small populations involving a few hundred people.
药物遗传学是基于人群的遗传变异研究该人群对药物的遗传反应的分别。
Pharmacogenomics is the study of the stratification of the pharmacological response to a drug by a population based on the genetic variation of that population.
多数研究不能把一般人群当中的发病频率给予定量是因为它们是基于医院的并且被混杂在住院率的变化之中。
Most studies could not quantify disease frequency in the general population as they are hospital-based and confounded by variations in threshold and the rate of hospitalization.
基于蛋白质组研究期刊中发表的研究结论，由巧克力引起的代谢影响只有对于焦虑的人群有统计学显著性。
According to results published in the Journal of Proteome Research, the metabolic effects induced by chocolate were only statistically significant in people with anxiety.
新加坡华人健康研究是由美国国立健康协会及国立肿瘤协会赞助的，是在1993年至1998年间一项基于人群的前瞻性研究。
The Singapore Chinese Health Study, funded by the U. S. National Institutes of Health, National Cancer Institute, is a population-based prospective study initiated between 1993 and 1998.
我们的研究是第一个基于人群的糖尿病患者足部溃疡大型研究。
Our study is the first large population-based study conducted on foot ulcers among individuals with diabetes.
电磁场暴露与痴呆：基于人群的病例对照研究。
Relationship between electromagnetic field exposure and dementia: a population-based case-control study.
《国际肝病》：您今年开展了一项基于人群的前瞻性监测研究，以评估新近诊断的慢性肝病患病率。
Hepatology Digest: This year you conducted a prospective population-based surveillance to estimate newly diagnosed CLD incidence.
先前的几项小型研究已对醒后脑卒中的发生率进行了估计，但这些研究或基于医院的病例记录，或是小人群研究。
Several small studies have estimated the frequency of wake-up strokes in the past but these have been either from hospital registries or from small populations.
这个调查的目的是研究切开复位内固定术后的并发症的风险，基于一个大人群基数的研究。
The purpose of the present investigation was to examine the risks of complications after open reduction and internal fixation of ankle fractures in a large population-based study.
这项研究的结论是基于瑞典16岁至57岁男性人群的医疗记录，因此研究结果并不一定适用于其它文化、性别或是年龄段的人群。
One caveat: This study is based on medical records of Swedish men between 16 and 57 years, so the results cannot be attributed to other cultures, women or even other age groups.
该项研究结果证实了以前几乎基于北美人群的较小样本的研究结果。
The results confirm previous findings from smaller studies based mostly on North American populations.
人群遗传学的研究对基于个人同意的知情同意原则提出了新的问题。
The concern with the human population genetics research is that it challenges the principle of informed consent which emphasizes normally only consent from the individuals.
基于美国临床营养期刊中刊登的研究发现，服用维生素补充剂的人群患白内障的可能性可能要比不服用者高38%。
The study, which does not prove causality, found that vitamin C users were 38 per cent more likely to get cataracts than non-users, according to findings published in the .
一些医生也质疑：此次基于这批特定的参加者的研究结果是否可以推而广之适用于更大范围的人群。
Some physicians also questioned whether results based on this study's participants could be generalized to a larger population.
一项基于人群的前瞻性研究发现，老年男性高雌激素水平与痴呆的危险性升高有关。
A prospective population-based study has found that higher estrogen levels in older men are associated with an increased risk of dementia.
他们对2974位70至91岁龄日裔美籍男性参加的檀香山-亚洲老年研究中，基于人群的前瞻性队列研究得出的数据进行了调查。
They examined data from the prospectively studied population-based cohort of 2974 Japanese-American men aged 70 to 91 who participated in the Honolulu-Asia Aging Study.
孕妇接种甲型H1N1流感和后代的死亡率：基于人群的队列研究和兄弟设计。
Maternal vaccination against H1N1 influenza and offspring mortality: population based cohort study and sibling design.
妊娠年龄和出生体重和儿童1型糖尿病的危险性：一个基于人群的队列和兄弟姐妹设计研究。
Gestational Age and Birth Weight and the Risk of Childhood Type 1 Diabetes: a Population-Based Cohort and Sibling Design Study.
这份研究结果是基于3000位病人的血样得出，但这并不意味着有这些基因突变的人群注定会患有血癌。
The findings, based on blood samples from nearly 3,000 patients, don't mean that people with these genetic mutations are destined to develop a blood cancer.
妊娠年龄和出生体重和儿童1型糖尿病的危险性：一个基于人群的队列和兄弟姐妹设计研究。
OBJECTIVE: We investigated the effects of gestational age, birth weight, small for gestational age (SGA), and large for gestational age (LGA) on risk of childhood type 1 diabetes.
妊娠年龄和出生体重和儿童1型糖尿病的危险性：一个基于人群的队列和兄弟姐妹设计研究。
OBJECTIVE: We investigated the effects of gestational age, birth weight, small for gestational age (SGA), and large for gestational age (LGA) on risk of childhood type 1 diabetes.
应用推荐