甲方为其支付的培训费和招收录用费；
Training fee and recruitment fee paid by Party A for Party B;
如果选上交了培训费，会不会到时又被淘汰呢？
What if we pay the fees for the training but later be kicked out of the crew?
其中市消防支队对每个企业摊收1980元培训费；
City fire brigade, which each enterprise to be shared at 1,980 yuan training fees;
培训费是已经算在整套产品价格里了，还是要另外收费?。
Frank:Is this training part of the package or will it cost extra?
阿曼达：那家公司说，按照惯例他们要收200美元的培训费。
Amanda: the company told me that they would charge 200 dollars for training according to the tradition.
而他们还没收到前一次的培训费。这本应在六个月之前交付的。
And they still haven't been paid for the one before last. which should have been dealt with six months ago.
我们来算一算，一期网络培训十个人，每人收1800元的培训费。
We will calculate, first phase network grooms 10 people, receive 1800 yuan each groom cost.
这些费用包括：管理费、培训费、食宿费、境内交通费及为此项目提供基金。
There are a number of reasons for this: administrative costs; training; board and lodging; in-country transport and providing funds for the project.
还有一些企业则让员工交纳培训费等，以此来减少公司在人力方面的支出。
There are some enterprises are allowing employees to pay groom cost, etc, so as to decrease the company in human expenditure.
销售数据显示轻微上涨。管理层年轻且能说英语。如果管理人员通过MBA考试公司将付培训费。
Sales figures present upward trend with slight rise. Management are young and can speak English. Pay for the training if the employee pass the examination of MBA.
辞职员工应按劳动合同及专项协议规定的条款，做好物品返还、违约费、培训费、赔偿金及相关费用的缴纳。
The resigned employee should return the items and pay breach fee, training fee, compensation money and related charge according to the clauses specified in labor contract and special agreement.
辞职员工应在接到办理离职手续通知后10日内办理完毕违约费、培训费、赔偿费、或住房款等相关费用的缴纳。
The employee to resign should pay the related charges including breach, training, compensation or housing within 10 days after receiving the notice to handle resignation procedures.
履约成本，是指租赁期内为租赁资产支付的各种使用费用，如技术咨询和服务费、人员培训费、维修费、保险费等。
The term "execution costs" refers to costs incurred during the lease term for using the leased asset, for example, fees for technical consultation and services, training, maintenance and insurance.
然而，所有的申请人和那些无法展示功能英语语言能力的年满18岁的受养人必须支付第二期签证申请费(即：语言培训费)。
However, all applicants and any dependants over the age of 18 years old who are unable to demonstrate functional English language ability must pay a second instalment of the visa application charge.
按每人的培训费595美元计算，艾伦一天的收入大约是9.3万美元；他计划一年进行18个这样的公开培训，年收入大约是170万美元。
At $595 a head, Allen will take in about $93, 000 for today's event; he should gross $1.7 million from the 18 public seminars he's scheduled to lead this year.
按每人的培训费595美元计算，艾伦一天的收入大约是9.3万美元；他计划一年进行18个这样的公开培训，年收入大约是170万美元。
At $595 a head, Allen will take in about $93, 000 for today's event; he should gross $1.7 million from the 18 public seminars he's scheduled to lead this year.
应用推荐