教与学的过程是培养能力的关键所在；
Teaches with study the process is raises ability the key to be at;
长期有针对性地培养能力。
换句话说，健康模型倡导：，培养能力。
In other words, the health model: let's work on competencies.
培养能力就是创造一个强大的，心理免疫系统。
Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system.
语文教学除了传授知识，培养能力外，更应注重人文关爱。
In addition to imparting knowledge and training abilities, Chinese language teaching should put more emphasis on humanistic care.
高等学校对大学生不仅要传授知识，而且更要重视培养能力；
This article holds that the aim of higher education is not only to pass on knowledge to students, but more importantly to value the development of their abilities.
这就要求他们不能总是玩耍，要放更多的精力在培养能力上。
This requires an ability to focus on serious work that may not always be fun.
今年你的培养能力很明显，使你更好地发现自己内心的真实需求。
Your nurturing abilities rise to the surface this year and allow you to explore the different variations of your inner needs.
结果表明：（1）不结球白菜不同基因型的花药在培养能力上有差异。
The results showed that:(1)The ability of different genotypes of non-heading Chinese cabbage to anther culture was discrepancy.
研究性学习是一种通过研究某些课题来获取知识、培养能力的教学活动。
Inquiry learning is a kind of teaching activity to obtain knowledge and form ability through researching projects.
具备年招收硕士研究生200余名、博士研究生100余名的人才培养能力。
Each year there are more than 200 graduated students and more than 100 PHD candidates are enrolled in this Lab.
常规曲霉病诊断方法由于培养能力限制，不能准确测定对唑类药物的耐药水平。
Conventional diagnosis of aspergillosis is limited by poor culture yield, and so the true frequency of azole resistance has been unclear.
教学实践显示，多种方式教学模式对掌握基础、培养能力、提高素质有较好的效果。
Teaching practice shows that different teaching strategies on the contents of hydrocarbons can improve teaching quality and college students′capacity.
本校致力培养能力超卓、心地善良，可领导和服务于环球社会各个领域的世界公民。
We are dedicated to the cultivation of world citizens with competence, conscience and compassion to lead and serve in every sphere of the global society.
大学《高等代数》教育中倡导的素质教育，是把传授知识、培养能力、提高素质相结合。
The quality education advocated in the high algebra education of the university combines initiating the knowledge, cultivating the ability, increasing the quality together.
文章论述了地理教学应该摒弃死记硬背式的机械记忆和灌输方式，从激发兴趣和培养能力入手。
The article elaborated the geography teaching to abandon the mechanical memorizing-like rote memory and to instill into the way, obtained from the stimulation interest and the develop capacity.
当前大学工科数学课程教学仍是传授知识为主的知识教育，忽视以培养能力为主的素质教育问题。
Overemphasizing knowledge education and ignoring quality education is still a problem existing in the current teaching of mathematics for engineering students.
事实上，在预防方面取得的重大进展，基本上来自一个观点，也就是注重培养能力，而非改正错误。
Indeed the major strides in prevention have largely come from a perspective focused " on systematically building competency, not correcting weakness. ""
数学建模课程的开设及数学建模活动的开展，是大学生学习知识、培养能力和提高素质的一种有效途径。
The establishment of the course of mathematical modeling and the development of activities of it is an effective approach for college students to learn knowledge, foster ability and improve quality.
21世纪人类进入信息时代，利用网络进行学习成为信息时代人类获取知识和培养能力的一种新的趋势。
The 21st century mankind has entered the information age, use the Internet to study the information age to become human access to knowledge and capacity-building of a new trend.
在制定研究生招生计划时要依据招生单位的培养能力，具体问题具体分析，切合实际地制定研究生招生计划。
In the formulation of postgraduate enrollment to plan according to the cultivation of enrollment unit, the concrete analysis and practical for postgraduate enrollment plan.
讨论开放式教学法能将传授知识和培养能力有机地结合在一起，体现了在课堂教学中注重培养与提高学生的学习能力。
Discussion and Opening Teaching Method can combine imparting knowledge with training ability, paying attention to training and improving students study ability.
讨论开放式教学法能将传授知识和培养能力有机地结合在一起，体现了在课堂教学中注重培养与提高学生的学习能力。
Discussion and Opening Teaching Method can combine imparting knowledge with training ability, paying attention to training and improving students study ability.
应用推荐