为了能够让技校生很好的掌握这门教程，更好地培养技能型人才。
For can let the professional school live very well grasps this course, better raise skill talented person.
数控技术应用专业的实训教学是培养技能型人才的重要教学环节。
NC training plays an important role in the training course for qualified people.
实训基地建设是高职高专教育培养技能型人才必不可少的一个环节。
Practical training base construction is a very important link for higher vocational colleges and universities to educate and cultivate skillful talents.
实践教学是培养技能型人才的关键，而科学规范的评价与监控机制是实践教学质量的有力保证。
Teaching practice is the key to cultivate talents, and scientific evaluation and supervision mechanism of standard of practical teaching quality is a powerful guarantee.
根据培养目标的要求，培养实用型、技能型人才，是高职医学专业必须认真思考和加以解决的问题。
Based on the training aim, to train practical and skillful personnel is a must problem for the higher medical science consider seriously.
校内生产性实训基地是高职院校开展技能型、实用性人才培养的重要教学基础资源。
The intramural productive training bases is an important basis resource in teaching to carry out cultivating the skilled personnel in higher vocational colleges.
信息素养教育是当前教育的重要内容，尤其是对于培养复合型、技能型人才的高职院校。
Information literacy education is very important for the modern education, especially for the advanced vocational colleges to train compound, skilled persons.
高职高专教育培养的目标是满足社会需要的高技能型人才。
The educational training target in vocational and technical colleges is to satisfy the social demands by offering great skilled talents.
高职教育属于职业类教育，主要培养技能型和应用型人才，培养目标应突出行业性和职业性特点。
High vocational education mainly turns out practical and skillful talents, laying stress on professional and vocational features.
能力本位是职业教育的核心理论，也是高等职业教育培养高素质技能型人才的重要依据。
Ability - based theory is not only the core theory of vocational education, but also an important part for higher - vocational education to train high quality and skilled talents.
高职教育旨在培养高素质、技能型、应用型的人才。
Higher vocational education aims to cultivate high-quality, practised and technical talent.
高等职业教育是培养面向生产、建设、管理、服务第一线需要的具备综合职业能力的高素质技能型人才的专门教育。
Higher vocational education is a specialized education, training skilled talents with comprehensive professional abilities and high quality for production, construction, management and service.
传统职业教育注重“成型性”，强调培养“应用型”“技能型”人才，相对忽视了发展性。
The traditional vocational education laid stress on formation and the talent training of application and technical ability, but it neglected the development relatively.
徽标颜色以简洁的普色系列、灰色、白色构成，蓝色象征工业，也象征我院人才培养的定位是高素质技能型专门人才，俗称高级蓝领。
The emblem consists of colors such as gray and white. The blue stands for industry as well as advanced skill-oriented talents - blue collars who are targets of our college education.
目前，高职院校人文环境制约了高技能型人才的培养，其根本原因在于高职院校尚未形成有效的人文环境建设运行机制。
At present, as many higher vocational colleges has not yet formed a sound human environment operating mechanism, the quality of high-skilled talents cultivation has been restrained.
培养胜任五星级国际酒店和涉外邮轮服务管理的高素质技能型人才。
Giving students professional training placements, and making them qualified to high-class hotel and international cruise, meanwhile giving students a head start in their career.
高职教育的目标是培养高素质的技能型人才，实践教学环节是否抓紧抓好，将关系到人才培养的质量。
Higher vocational education aims to train high-quality skilled personnel, practice teaching will be related to the quality of personnel training.
技能型紧缺人才培养培训指导方案是指导技能型紧缺人才培养培训工作的教学文件。
The guidance scheme on the training of deficient skill-oriented talents is a teaching file to guide the training work.
承担起为社会培养技能型紧缺人才的重任。
Bear and train the skill type urgent important task which is short of talent for the society.
高等职业教育只有通过学校与用人单位紧密合作，才能够培养出符合企业岗位要求的高素质技能型人才。
Only through close cooperation between schools and employing companies, higher vocational education can cultivate high-quality skilled talents which conform to requirements of operating posts.
在对模具工业现状充分调查的基础上，构建了高职院校模具专业高素质技能型才培养模式，并提出了实施这一人才培养模式的具体措施。
On the basis of the investigation of the mould industry, the author construct a cultivating model of quality talents in vocational college and propose their concrete measures to realize it.
职业教育不仅要培养从事现场操作的低层次技能型人才，而且还要培养从事产品研发、设计等一系列工作的高层次技术人才。
Vocational education trains not only the lower -level technical workers operating on the spot, but also the series of high-level technicians engaging in developing products as well as designing.
国际统一的焊工、焊接技士培训规程和焊工考试标准，为我国焊接技能型人才的培养提供了新的思路和培养模式。
The International uniform welder and welding practitioner (IWP) training guideline, examination standards provide the new model for training of welding practical personnel in China.
高职院校培养的是专门性技能型人才，偏重于实践和技能操作。
Higher Vocational College aims at raising special technological talents. Especially practice and operational technology.
实训是高等职业教育不可缺少的重要教学环节，是应用型和技能型人才培养的重要途径。
Practical training is a necessary instruction element, is a key path to produce application-oriented and technology-oriented expertise.
第三部分从现状入手，以湖南省为例，介绍了技能型人才培养情况，对技能型人才培养中存在的问题及原因提出自己的看法。
Part three takes Hunan province for example; mainly introduce the situations of its talents' cultivation. Meanwhile, the writer apply some own views.
培养成千上万具备国际视野、精通专业技能与英语交流能力的综合国际技能型人才。
We are committed to developing the talents of individuals to bring out the integrated capability in their global vision, professional skills and English language competences.
高职教育的目标是培养高素质技能型专门人才，高技能专门人才应该是职业技能和职业精神兼备的职业化人才。
The goal of higher vocational education is to develop high-quality and skilled talents having the professional skills and spirit.
高职教育的目标是培养高素质技能型专门人才，高技能专门人才应该是职业技能和职业精神兼备的职业化人才。
The goal of higher vocational education is to develop high-quality and skilled talents having the professional skills and spirit.
应用推荐