开展《国际贸易实务》课的双语教学将为这种国际化的人才培养创造了条件。
Bilingual teaching in International Trade Practice will create the situation for cultivating such kind of talents.
双语教学是教育走向国际化，培养参与国际竞争人才的必然。
Bilingual teaching is of necessity for education internationalization and cultivation of competitive talents to participate in international competition.
双语教学为培养高素质医学检验人才提供了一种有效的教育模式。
Bilingual teaching provides effective education modes for cultivating high-quality talents in medical laboratory.
为了加速与国际接轨，培养高素质医学人才，开展《比较医学》双语教学显得格外重要。
In order to accept the international challenge, it is important to cultivate talent graduate students in medicine by developing bilingual teaching in comparative medicine.
目的探讨与高等护理人才培养相适应的双语教学模式和方法。
Objective To explore the teaching methods and models of bilingual teaching which were fit for the training of higher nursing talents.
在法学教育中引入双语教学，培养既懂法律又懂英语的人才是一种现实可行的方法。
In this article the authors hold that the bilingual teaching in the education of law can help to train the compound talents with the knowledge of both law and English.
孔子学院的设立不仅能培养精通双语的人才，也能更好的培养中文比英文强的人才。
Not only would the School of Confucius Studies train bilingual talent, it would also cultivate a group of people who are more proficient in their Chinese vis-a-vis their English.
国际私法实行双语教学，是培养复合型法律人才的需要。
To implement bilingual teaching method in the teaching of private international law is demand of training of the legal talents with interdisciplinary.
以专业为主，双语为辅，塑造复合型人才是我们专业的培养目标。
Mainly in a professional, bilingual supplement, molding compound personnel is our professional training objectives.
双语教学为新型营养学人才的培养提供了一种有效的教育模式。
Bilingual teaching is an effective educational mode of training new-type talents of the science of nutrition.
实施双语教学的意义在于培养国际化现代人才。
The aim of bilingual teaching is to train modern and international talent.
中文学院的设立不只能培养精通双语的人才，也能更好的培养中文比英文强的人才。
Not only would the School of Chinese Studies train bilingual talent, it would also cultivate a group of people who are more proficient in their Chinese vis-a-vis their English.
医学双语教学是一种全新的培养医学人才的教育模式。
Bilingual teaching in teaching medicine is a new teaching model of cultivating medical talents.
“中级财务会计”的双语教学应以培养国际化的会计专业人才为目标。
The bilingual teaching of "Intermediate Accounting" should be aimed to foster high quality ac - counting talents.
为培养具有国际竞争力的复合型人才，我国各高校纷纷开设双语教学课程，我国药理学双语教学还存在着诸多制约因素。
To cultivate internationally-competitive compound talents, most universities in China give the bilingual courses. At present, many restricting factors exist in bilingual teaching in Pharmacology.
双语教学是培养高素质双语人才的重要途径。
Bilingual teaching is one of the important means fostering high quality bilingual talents as well as one of the important tasks of high education.
双语教学是培养高素质双语人才的重要途径。
Bilingual teaching is one of the important means fostering high quality bilingual talents as well as one of the important tasks of high education.
应用推荐