成功，我们共同创造！接受生活挑战培养全面素质！
Success , we all create together! Brave the challenge of life, and cultivate your comprehensive quality.
为了迎接知识经济带来的挑战，我国应该全面提高劳动力的素质，培养更多的专门人才。
To meet these challenges posed by knowledge economy, our country should raise the overall quality of labor force and cultivate more and more specialized personnel.
在实施素质教育的今天，对财会专业的电大学生进行全面素质的培养尤其显得重要。
In the current of quality education, it is particular important to develop the qualities all-round for the Radio and TV University students majoring in Accounting.
加强大学生心理健康教育是全面推进素质教育，培养高素质人才的迫切要求。
Strengthening college students' mental health education is an urgent demand to fully promote quality education and cultivate high qualified talents.
高等职业教育的目标是培养具有综合职业能力和全面素质的高级实用型人才。
The aim of higher vocational education is to train high level applying talents with comprehensive vocational abilities and overall qualities.
复旦大学把培养具有全面素质的高质量人才作为教学的根本目标。
Fudan University to train with the overall quality of high-quality talent as the fundamental goal of teaching.
培养具有全面综合素质的应用型人才是我国高等职业教育义不容辞的责任。
To train the application-pattern talent who has comprehensive quality is the unshirkable responsibility of our higher vocational education.
全面推进素质教育，必须加强对学生应用意识和能力的培养。
In order to carry out quality education in an all-round way, it is necessary to strengthen the cultivation of students' applied consciousness and ability.
如何培养个性鲜明，素质全面的二十一世纪人才是当前教育界进行教改的重要课题。
How to cultivate talents with striking characteristics and all-round qualities has become an important subject for present educational reform.
全面建设小康社会，不仅需要培养数以千万计的专门人才和一大批拔尖创新人才，而且还需要造就数以亿计的高素质劳动者。
Building a well -off society in an all-round way needs to cultivate not only millions of specialized talents and a good number of innovative talents but also billions of high -quality workers.
公民教育的核心是公民意识的培养，健康全面的公民意识是现代公民应该具备的核心素质。
The core of civic education is the training of civic awareness. Also, a health and comprehensive awareness of modern citizens should have the qualities.
所有教学模式的教学效果都应达到一个殊途同归的最终目的，就是培养富有创造力的全面的高素质人才。
Therefore the teaching effect of all the teaching modes should achieve the ultimate same goal by different routes so as to cultivate creative and all-round talents with high quality.
加强大学生人文素质教育，探索大学生人文素质教育的有效途径，有利于培养合格的、素质全面的人才。
Strengthening education of college students' humanity quality and probing into its effective approach are good for fostering qualified personnel with all-round quality.
当前幼儿园美术教育的新变化主要表现在：其教育目标由单一的技能训练转变为全面的素质培养；
The present main trend of new changes of fine arts education in kindergartens is that the educational aims shifts from the former simple skill training to comprehensive quality cultivation;
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
加强高职校园文化建设对提升院校文化层次，培养大学生的全面综合素质具有十分重要的作用。
It is vital to strengthen the construction of campus culture so as to enhance the culture level and develop the students' comprehensive quality in higher vocational colleges.
高校是培养和造就具有全面素质的新型人才的主要基地，是社会精英的摇篮。
University trains and brings up the main base with new-type talent of overall quality, which is the social elite's cradle.
希望通过研究，能对美术教师素质有一个全面的认识，期待教师能为社会进步，祖国强盛培养高素质的人才。
I hope we have an overall recognition through my whole study, expect the art teachers can foster talented persons who have high quality for the progress of society and the prosperity of our nation.
因此，有必要进行文化意识的培养，全面提高英语教学效率，达到培养高素质人才的目标。
Therefore, in order to improve comprehensive effects of English teaching and learning and to train talents with high qualities, to cultivate culture consciousness is indispensable.
音乐教育在培养高校学生全面素质方面有着其他教育不可替代的作用。
The music education at training college students has got the function that other education can't act for completely.
很多人把要求孩子获得高分摆在家庭教育的首位，而不懂得培养孩子的全面素质。
Many put high test scores first in family education, and know little about the need to build all-round character in their children.
正是由于这种培养体制过于注重培养足球后备人才的足球技术与技能，没有以人的教育出发来培养球员的全面素质，造成了我国足球后备人才素质的下降。
Such kind of unbalanced cultivation system pay too much attention on the technical level, while neglects the inner quality level. And it leads to the decline of Chinese soccer backup talents 'quality.
我国已入入全面首创教育新局势的时期，当务之急是要培育和培养高素质立异型人才。
China has entered a period when a new educational situation will be fully created, and the most urgent task now is to cultivate and foster high-quality innovative talents.
通过全面实施素质教育，培养和开发一大批富于创造才能的高素质人才，已经成为维系国家命运和民族兴衰的关键。
Education and cultivation of a sufficient number of qualified laborers and personnel through implementing personality education has become a key to the survival and development of a nation.
高就业率是管理系全面实施素质教育的成果，本文对如何培养复合型人才、提高就业率进行了探讨。
This essay deals mainly with how to develop all-round talents and keep the high employment rate.
科技期刊编辑人员只有努力培养和全面塑造自身的素质，才能适应现代科技期刊编辑的需要。
Only by making great efforts to develop their overall makings can the editing staff of journals of science and technology meet the requirements for editing journals of modern science and t...
加强对教师心理素质的构建与培养、全面、系统的研究，在世纪之初具有特殊的意义。
It is significant to strengthen the construction of the teachers' psychological quality and carry out comprehensive and systematic research into it at the beginning of the 21st century.
就体育的功能对于四商培养的重要意义进行了全面系统的论述，以期唤起充分认识和发掘体育对于高素质人才培养的功能。
This paper presents the great importance towards to the cultivating four quotients of the physical education function and arouses people to recognize and d…
舞蹈教学实践证明，舞蹈演员不能仅仅从单一的舞蹈动作进行培养，还需要全面提高其他方面的素质，最重要的就是音乐感的培养。
Great attention should be paid to the particularity of teaching and learning of dancing in the Specialization of Musical Education in higher schools.
舞蹈教学实践证明，舞蹈演员不能仅仅从单一的舞蹈动作进行培养，还需要全面提高其他方面的素质，最重要的就是音乐感的培养。
Great attention should be paid to the particularity of teaching and learning of dancing in the Specialization of Musical Education in higher schools.
应用推荐