后两个类代表了业务域驱动示例类。
The latter two classes represent business domain-driven example classes.
业务域驱动类的层次结构的一个简单例子。
A simple example of a business domain-driven class hierarchy.
到目前为止我已结束是域驱动认为仍设计软件的基本部分。
What I've concluded thus far is that domain-driven thinking is still an essential part of designing software.
JEST表现的核心主题是，它是由模型驱动的，而不是域驱动的。
The core theme of a JEST representation is that it is model-driven, as opposed to domain-driven.
要以有效的方式访问Domino数据库，则需要创建一个域驱动的类层次结构。
To access the Domino database in an efficient way, you need to create a domain-driven class hierarchy.
在模型驱动表现中，Actor的模式是不变的，而在域驱动表现中，它是会变化的。
In the model-driven representation, the schema for Actor does not vary, whereas for a domain-driven representation, it does.
我相信这已很大程度上由于域驱动设计、丰富的域模型模式和测试驱动开发之间相互补充的关系。
I believe that this has been largely due to the complementary relationship between domain-driven design, the rich domain model pattern, and test-driven development.
因为更多地重用代码，所以本文中介绍的使用业务域驱动的类层次结构的概念可以简化Domino应用程序的开发。
The presented concept of using business domain-driven class hierarchies can simplify Domino application development because of the higher amount of reused code.
引入授权资源访问的方法，使之可以直接受应用程序的域模型驱动——特别是通过授权才能进入校园、大楼、房间等。
Introduce a way to authorize resource access in a way that can be directly driven by the application's domain model — specifically by means of authorization for campuses, buildings, rooms, and so on.
引入授权资源访问的方法，使之可以直接受应用程序的域模型驱动——特别是通过授权才能进入校园、大楼、房间等。
Introduce a way to authorize resource access such that it can be directly driven by the application's domain model — specifically by means of authorization for campuses, buildings, rooms, and so on.
将公开域功能的业务功能定义为粗粒度服务：业务功能由企业需求驱动，而并非内部的实现细节。
Defining business functions that expose functionality of a domain as a coarse grained service: business functions are driven by needs of the enterprise, rather than internal implementation details.
建模的多少依赖于您需要理解的抽象水平、您的问题或者解决方案域、如何在您的开发过程中自动驱动、以及如何同项目的出资方进行沟通。
your problem or solution domain, how you drive automation in your development process, and how you communicate to project stakeholders. The best modeling guidance of all is this
SOAP解析器是模型驱动的，因此您必须提供WSDL 1.1定义来描述soap域将在运行时解析和写入的Web服务消息。
The SOAP parser is model driven and as such you must provide a WSDL 1.1 definition to describe the web services messages that the SOAP domain will parse and write at run-time.
模型驱动表现具有一个域不变模式：它足够普通，可表示任何持久化类型。
A model-driven representation has a domain-invariant schema: it is generic enough to express any persistent type.
XMLNSC域已变为模型驱动的域，因为它现在可以根据实际XML模式进行解析和验证。
The XMLNSC domain has become model-driven as it can now parse and validate against a real XML Schema.
每个域都有自己的规范和价值主张，一个模型驱动企业需要确保每个领域同其他领域是相互促进的。
While each such domain historically has its own discipline and value proposition, a model-driven enterprise needs to ensure that each domain is synergistic with all the others.
最灵活的域称为MRM，它具有模型驱动的通用解析器。
The most flexible domain is called MRM which has a general purpose model-driven parser.
经典的用于跨域协作的“复制变换”方法在较大的模型驱动企业中伸缩性不是很好。
The classical exchange-by-copy approach to cross-domain collaboration does not scale well in a large model-driven enterprise.
所研究的控制方法均在AC200交流伺服驱动系统的频率域实验模型上做了仿真实验，结果支持了本文分析所得的结论。
All the concerned control strategies are supported with the simulation results that are made on the experimental frequency domain model of the AC200 servo drive system.
当一个总线驱动被初始化的时候，就会调用总线注册函数。它会初始化总线对象的其他域。
When a bus driver is initialized, it calls bus_register. This initializes the rest of the fields in the bus.
该方法主要由两部分组成：基于域的反馈机制和丢弃数据包驱动的AIMD模拟机制。
It consists of two major parts: domain based feedback mechanism and drop driven AIMD simulation.
本文针对深度域地震资料反演问题提出了神经网络数据驱动岩性参数反演方法。
In view of the issue of seismic data inversion in depth domain, the paper presented the method for inversion of lithologic parameters driven by neural network.
聚合是很大程度由实践者驱动设计(ddd)的域的一个术语和定义为“的关联的对象被视为数据更改的目的单元的群集。”
An aggregate is a term used heavily by practitioners of domain driven design (DDD) and is defined as "a cluster of associated objects that are treated as a unit for the purpose of data changes."
通过引入客户需求域和模块特性参数域，把客户需求与产品数据关联，并进行客户需求视图、功能视图和特性视图的映射，建立了大批量定制的客户驱动模型；
Via the mapping of customer need view, function view and characteristic view, the customer-drive model for mass customization is structured, combining the customer need with the production data.
采用了事件驱动的多线程机制实现音频处理和多路混音，并在压缩域实现四画面和成。
The paper adopts the mechanism of event-driving multi-procedure to realize voice-frequency processing and multichannel mixing. It also achieves f…
采用了事件驱动的多线程机制实现音频处理和多路混音，并在压缩域实现四画面和成。
The paper adopts the mechanism of event-driving multi-procedure to realize voice-frequency processing and multichannel mixing. It also achieves f…
应用推荐