扩大地铁和城际列车。
具有地铁、城际列车、机车的驱动链综合系统工程经验者优先考虑。
Prefer those with experience in system engineering for drive chain integration of metros, intercity trains or locomotives.
旅客选择城际列车最主要原因为速度快，选择汽车最主要原因为随到随走；
The main reason of passengers choose intercity railway is high speed, Flexible for automobile passengers;
站台变更：17点10分从爱丁堡发出的城际列车将停靠6站台，不是5站台。
Platform alteration: the 17:10 Inter City service from Edinburgh will arrive Platform 6, not Platform 6, not Platform 5.
近年来，我们加强本地合作，与合作伙伴携手不断扩展高铁、城际列车及轻轨车辆市场。
In recent years, we are cooperating with local partners in expanding its business and seizing future opportunities in high-speed train, intercity locomotive and light-rail market.
站台变更：17点10分从爱丁堡发出的城际列车将停靠6站台，不是5站台。停靠6站台，不是5站台。
Platform alteration: the 17:10 Inter City service from Edinburgh will arrive Platform 6, not Platform 6, not Platform 5. Plaftorm 6, not Platform 5.
旅客对城际列车最不满意因素为出行时间和发车时间不合适，对汽车最不满意因素为主城客运站外迁和不安全。
The most unsatisfactory factors to intercity railway are travel time and departure time, to automobile are passenger flight and insecure.
你知道，坐和谐号城际特快列车，从上海去那里很方便。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH （china railway highspeed）, namely, the inter-city express.
最新一代德国城际快速列车（ICE）让法兰克福和巴黎间的旅行时间也相应缩短了。
The latest generation of Germany's Inter-City Express (ICE) trains has similarly shrunk the journey time between Frankfurt and Paris.
德国国铁没有卷入这场争论，但是它的城际特快列车(ICE3)皆采用的是动力分布式设计。
Deutsche Bahn is not involved in the row, but its ICE trains work on distributed power.
西门子已得到合同，为中国首条城际地铁线路——广佛线提供信号系统，列车控制及牵引系统。
Siemens has been awarded the contracts of supplying signalling systems, train control and propulsion system for Guang-Fo line, China's first intercity mass transit line.
下一站：沥滘，乘搭广佛城际轨道交通列车，请在该站转车。
Next Station: Lek Kau. Please change for the KwongFat Intercity Rail.
据福克斯财经报道，住友金属已经是日本新干线高速火车和德国城际特快列车（ICE）的零件提供商。
Sumitomo Metal already supplies parts to Japan's Shinkansen bullet trains and Germany's Intercity-Express (ICE) trains, according to Fox Business.
这条线路主要行驶长途城际和区域列车，不包括货运列车。
Traffic is mainly long - distance inter-city and regional trains, and there are no freight trains.
德国国铁的流线型高速列车——城际特快列车（ICE3），快捷而无声地驶入了伦敦的圣潘克拉斯车站。这是第一列通过英吉利海峡隧道②的德国列车，此举联通了英国与欧洲大陆。
Deutsche Bahn's sleek high-speed train, the ICE 3, slid into London's St Pancras station, the first German train to pass through the Channel tunnel, which links Britain to continental Europe.
你知道，坐协调号城际特快列车，从上海去那儿那里很便利。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.
你知道，坐协调号城际特快列车，从上海去那儿那里很便利。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.
应用推荐