客体分析首先明确了小城镇街道类型；
The object analysis has first been clear about the small cities street type;
接着对冷地小城镇街道景观的影响因素进行分析。
Then carries on the analysis to coldly the small cities street landscape influence factor.
最后作者提出了设计原则，以原则做指导，对冷地小城镇街道景观设计方法分别从三个层次上进行。
Finally the author proposed the principle of design, makes the instruction by the principle, separately carries on coldly to the small cities street landscape design method from three levels.
先提出小城镇街道空间城市设计的目标及创作原则，再对街道空间的城市设计方法及设计要素进行探讨。
Put forward the aim of town street design and the principle of creation, firstly, discuss the design method and element in the next.
它包括大中城市的郊区公路以及通过小城镇街道部分的公路里程，也包括 桥梁、渡口的长度，但不包括大中城市的街道、厂矿、林区生产用道和农业生产用道的里程。
It does not include the length of streets in big and medium ? sized cities and highways built for the production purpose at factories, mines, forest areas and agricultural areas.
由于天逐渐变黑，这个城镇的街道上几乎空无一人。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
他们说，在繁华大城市的中心，人群和过往车辆可提供足够的能量为整个城镇的街道照明或者为一个医院或学校提供供暖系统的动力。
They say the human and wheeled traffic in a busy city center could provide enough energy to light the streets of an entire town or power the heating system for a hospital or school.
不丹首都廷布对这些惨况熟视无睹，那里街道干净，山间空气怡人，是个令人赏心悦目的城镇。
Such accounts are dismissed by the government in the Bhutanese capital, Thimphu, a pleasant town of clean streets and bracing mountain air.
有一条人行道的街道，参考当地法规。有时，一个城镇会禁止在人行道上骑车，但是对于在一定年龄下的儿童则例外。
On a street with a sidewalk, check local policies. Sometimes a city or town will prohibit bicycling on sidewalks, but make exceptions for children under a certain age.
这人说：“被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。”
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
要是在种族隔离的年代，这样的场景肯定会被看做不祥之兆：奇怪的车辆在南非城镇的街道上巡逻，车顶装着摄像机，拍下数以亿计的照片。
In the apartheid era it would have looked distinctly sinister: strange vehicles on patrol in South Africa's townships with protruding cameras capturing billions of images.
这个在ushahidi平台上输入街道地址或者城镇名称就可以直接找到。
This can be done directly from the Ushahidi platform by entering the street address or town name.
阿根廷边境城镇瓜列哇伊丘(gualeguaychu)的激进团体频繁走上街道切断联通阿根廷与乌拉圭的圣马丁大桥(Sanmartin bridge)上的交通。
Militant groups in the Argentinian border town of gualeguaychu took to the streets repeatedly to cut traffic on the San Martin bridge connecting Uruguay and Argentina.
客户记录中有关地理位置的层次结构可从街道开始，接下来是城镇、州、以及国家。
A geographical hierarchy for a customer record may start at the street address and go up through the town, state, zip code, and country.
这些武器不应该出现在我们的城镇或城市街道，我们学校，我们的购物中心，我们的工作场所及我们的电影院。适可而止吧。
These weapons do not belong on the streets of our towns or cities, in our schools, in our malls, in our workplaces, in our movie theaters. Enough is enough.
碟片内储存有足够多的信息供选择行车路线，并打印出地区、城镇或各街道的地图。
The disc stores enough information to offer a choice of routes and to print out maps of regions, or towns or individual streets.
在城镇广场和UBS大楼之间有一排大树，树荫为人们提供了良好的休息场地，并引导着游人从街道走向广场。
A row of trees between town hall and UBS building provides shade to rest in and leads visitors from the street to the square.
地图的制图员会经常在地图上植入所谓的“陷阱街道”(trapstreets)。但正如其名称所示，“陷阱街道”通常是一个很小的地点，不会卤莽到用一个虚假的城镇。
So-called "trap streets" are often inserted by cartographers but are, as their name suggests, usually far more minor and indiscreet that bogus towns.
过多的街道设施常把城镇弄得像个废品堆放场，不仅会绕晕司机，还会给行人带来不便。
The abundance of so-called street furniture often makes towns resemble scrap yards, confusing motorists and obstructing pedestrians.
如果没有人每天清扫街道，把垃圾从我们家中运走，我们的城镇就会感染可怕的疾病。
If no one cleaned our streets and took the rubbish away from our houses, we should get terrible diseases in our towns.
龙卷风能卷起汽车、或火车，甚至房子，把它们卷到旁边的街道——甚至能卷到临近的城镇。
Tornadoes can pick up cars, trains and even houses and put them down in the next street - or even in the next town.
建筑内部组织的灵感来自“城镇”的组织，由“街道”和“广场”组成层次鲜明的功能组织。
The interior organization is inspired by that of a town. A hierarchy of functions organized around "streets" and "squares".
滑车的意思是整个晚上在城镇的主要街道上来来回回地慢速驾车行驶。
Cruising means to spend the evening driving your car slowly up and down the town's main street.
哈蒙德说，过多的街道设施常常把城镇变得像个“废品堆放场”，不仅会绕晕司机，还会给行人带来不便。
Hammond said the abundance of so-called street furniture often makes towns resemble "scrapyards", confusing motorists and obstructing pedestrians.
在城市和城镇中的斯坦斯你必须处理在沙井街道中间有很多。
In many of the cities and towns in the Stans you have to deal with manholes in the middle of the street.
在城市和城镇中的斯坦斯你必须处理在沙井街道中间有很多。
In many of the cities and towns in the Stans you have to deal with manholes in the middle of the street.
应用推荐