人均存款增长约1万倍,城镇居民收入增长约150倍,农村居民收入增长约100倍,城镇社会保障制度逐步建立和完善,农村社会保障制度建设也在顺利地向前推进。
The urban social security system are gradually established and improved. The rural social security system is also well under way.
要刺激消费必须努力提高城镇居民的收入水平,加快完善社会保障制度,完善消费信贷。
Only the income level for the urban dwellers has been promoted, the social security system consummated, and the credit channel for consumption smoothed, could their consumption be stimulated.
要刺激消费必须努力提高城镇居民的收入水平,加快完善社会保障制度,完善消费信贷。
Only the income level for the urban dwellers has been promoted, the social security system consummated, and the credit channel for consumption smoothed, could th...
而目前由于种种原因,我国的社会保障仍仅限于城镇居民,而没有建立起农村贫困人口医疗保障制度。
But at present the Chinese social security benefit only the urban resident and the medical security system for the rural people under poverty is not established yet because of varieties of reasons.
因此,农村居民向来较少感受到国家社会保障制度的安全可靠性,以至于社会保障在一定程度上成了中国城镇居民的专利。
Therefore, country dwellers seldom taste the safe reliability of social security system so that the social security system, at a certain degree, becomes a kind of patent of city dwellers.
因此,农村居民向来较少感受到国家社会保障制度的安全可靠性,以至于社会保障在一定程度上成了中国城镇居民的专利。
Therefore, country dwellers seldom taste the safe reliability of social security system so that the social security system, at a certain degree, becomes a kind of patent of city dwellers.
应用推荐