本法所称城乡规划，包括城镇体系规划、城市规划、镇规划、乡规划和村庄规划。
The term "urban and rural planning" as mentioned in this Law includes urban system planning, city planning, town planning, township planning and village planning.
规划实施保障机制的缺乏是区域城镇体系规划实施效果不理想或无法实施的重要原因。
Lacking of planning implementation guarantee mechanism is an important reason for the bad result of regional urban system plans implementation.
指出了我国未来城镇体系规划的对策与选择，并介绍了这种规划应具体实施的几点设想。
The future countermeasure and choice of our country town system plan are given and some own opinions of specially executing this plan are introduced.
目前区域性城镇体系规划在实施中遇到很大困难，希望在区域性的空间管理上能出台切实可行的管理办法。
Current regional planning of cities and towns encountered great difficulties in the implementation of hope in the regional space management to introduce practical management approach.
作者探讨了城市规划研究中的城市地域概念问题、居住分化问题、城市形态演化的阶段性问题和市域城镇体系规划问题。
The paper deals with some important problems including urban area concept, residential structure, urban morphology evolving by stage, and urban system planning of municipal area.
在阐述城镇体系规划基础理论的基础上，本文以江苏省作为个例，试图用经济分析方法来探讨区域城镇体系规划的合理途径。
Based on fundamental theories of urban system planning, the paper studies Jiangsu province as a case and tries to discuss reasonable way of regional urban system planning by economic analysis.
在阐述城镇体系规划基础理论的基础上，本文以江苏省作为个例，试图用经济分析方法来探讨区域城镇体系规划的合理途径。
Based on fundamental theories of urban system planning, the paper studies Jiangsu province as a case and tries to discuss reasonable way of regional urban system planning by economic analysis.
应用推荐