在公元前200年以前，在墨西哥峡谷内部及周边有很多相对较小的城镇中心共存着。
Prior to 200 B.C., a number of relatively small centers coexisted in and near the Valley of Mexico.
我们的房子正好在城镇中心。
毁灭2个敌人城镇中心。
从城镇中心到工厂坐直升飞机一小会就到。
It is only a short helicopter flight from the center of town to the factory site.
然而，新机场不可能在离城镇中心的短程出租车范围内。
New airports, however, are unlikely to be built just a short cab ride away from the centre of town.
我们决定绕过城镇中心。
通常情况下城镇中心周围有相当好的资源供给。
There's usually a good supply of resources around the town center.
在阿尔戈斯建立城市和毁灭1个敌人城镇中心。
Construct a Capitol on Argos and destroy 1 enemy Town Center.
在阿尔戈斯建立城市和毁灭2个敌人城镇中心。
Construct a Capitol on Argos and destroy 2 enemy Town Centers.
第二只狮子回答说：“当我离开了公园，我就跑向城镇中心。”
The second lion replies "When I left the park, I ran towards the centre of town."
把珀罗普斯带到阿尔戈斯和毁灭2个敌人城镇中心。
因其坐落于洛杉矶，更恰当一点说，它更像是几个城镇中心的混血儿。
Or rather (this being Los Angeles) a fantasy amalgam of several town centres.
玩家一开始拥有一个城镇中心，一小队殖民者和一个探险家。
Players begin with a town center, a small group of colonists, and an explorer.
河曲城镇中心空间是山西地方传统建筑文化宝库中一颗璀灿的明珠。
The central space of HeQU town is regarded as a shining pearl among the treasures of the traditional architectures of shanxi.
没到周六晚上。城镇中心就成了一个不宜前往的地方，因为那里堆满了闹市的青年。
On Saturday nights, town centers are often a no-go area of brawling youths.
该文对四川传统城镇的空间总体特征、城镇中心和街道空间特征进行了研究。
This article researches on the space collectivity character, the center of the town and the character of the street space of the traditional town in Sichuan.
当我们坐进车里，她递给我一个地址，然后又问道：“你能从城镇中心穿过去吗？”
When we got in the cab, she gave me an address, then asked, "Can you drive through downtown?" "It's not the shortest way," I answered quickly.
凯斯·蒂文女子文法学校是一座引人注目的红砖房，座落在山顶上，俯瞰城镇中心。
Kesteven Girls Grammar School was an imposing redbrick building, sitting on a hilltop overlooking the centre of the town.
凯斯·蒂文女子文法学校是一座引人注目的红砖房，座落在山顶上，俯瞰城镇中心。
Kesteven Girls Grammar School was an imposing redbrick a hilltop overlooking the centre of the town.
本周下达的一项法庭裁定要求该市必须为迁出的住户找到其他居住地，但不要求一定是城镇中心。
A court ruled this week that the city has to find them another place to live, although it does not have to be in the centre of town.
这个新的市中心区是基于传统城镇中心的设计，使步行和自行车的路径变得友好安全。
This new downtown district, premised on a traditional town center design, will be connected throughout with pedestrian - and bike-friendly paths, which will also serve neighboring areas.
容易扩张：做了一组改变，使得盖更多城镇中心更容易，这有助于控制地盘和生产村民。
Easier to expand: a group of changes now make it easier to build more Town Centers, which help with territorial control and villager building.
它成为美国最著名的公路，途经美国的许多城镇中心，并穿越许多沙漠、山丘、峡谷和河流。
It became the most famous road in America. The road traveled through the centers of many American cities and towns. It crossed deserts, mountains, valleys and rivers.
这已制造了一个集中的高层公寓楼不只在大城市，而且在大中型城市，以至在中世纪的城镇中心。
This has produced a concentration of high-rise apartment blocks not only in the big cities but also in medium-sized towns and even within the mediaeval town centres.
基地位于德兰西街86- 88号，紧邻卡姆登的城镇中心，在卡姆登城市自然保护区的公园附近。
The site at 86-88 Delancey Street lies immediately adjacent to the town centre of Camden, next to the Parkway Neighbourhood zone and within the Camden town Conservation Area.
住宅位于城镇中心，场地狭窄修长，宽度四米，夹在两面墙之间，原有的住宅已经占据了很大的空间。
Located in the town centre, the plot is long and narrow with a 4m width between party walls, of which the existing building took up the whole surface.
警察准备详细调查所有闭路电视路像或监视摄像机，不光是商店外的，还有事件发生地整个城镇中心的监视摄像机。
The cops are going to want to scan all the footage from CCTV or surveillance cameras not just outside the store, but in the whole town center where the event took place.
然后春天来了，白天爆炸性地变长，回到克拉克•福克河边的柳树上的鸣禽也急剧增多——这条河自东向西流经城镇中心。
Then comes the spring, with the explosiveness of longer days and songbirds returning to the willows along the Clark Fork River, which flows through the center of town, east to west.
然后春天来了，白天爆炸性地变长，回到克拉克•福克河边的柳树上的鸣禽也急剧增多——这条河自东向西流经城镇中心。
Then comes the spring, with the explosiveness of longer days and songbirds returning to the willows along the Clark Fork River, which flows through the center of town, east to west.
应用推荐