她这个人一直城府很深，对谁也不相信。
我们受教育的程度越高，我们就变得越有城府、越不可靠。
The more educated we are, the less transparent and reliable we become.
孟孙家有个阳虎，野心很大，城府又深。
Yang hu of the Meng Sun family had huge ambitions and in-depth deliberations.
何必城府深深，以小人之心度君子这腹？
Why, in the SIMS deeply shrewd heart degrees gentleman this abdomen?
现实是天真的凶手，你的城府没人猜的透。
The reality is naive murderer, Ayutthaya you no one guessed through.
的概念，游泳池的别墅是基于大城府建筑。
The concept of the pool villas is based on Ayutthaya architecture.
目前该寺已成为大城府历史公园的一部分。
他们正在努力建立城府。
大家都知道布朗先生是一位城府极深的人。
据新闻报道，洪水已迫使大城府的制造工厂关闭。
Flooding forced the closure of manufacturing plants in Ayutthaya, according to news reports.
我觉得，她仍然是我所认识的城府最深的女人。
其实，这种深度，是城府的深度，而不是灵魂的深度。
In fact, this depth is the depth of Ayutthaya, rather than the depth of the soul.
地区城府连同非盟一起，几个月前就要求采取这些措施。
Governments in the region, along with the African Union, have been demanding such measures for several months.
你是个大骗子，你城府很深，你有感情，在你心里有爱。
Sookie:You are a big faker. You're deep, you feel. There is love in you.
别人确实有如是的缺点，但也要隐忍几分，这个叫做城府。
People really like yes shortcomings, but also want to eternity, this is called shrewd part.
正如自己的内心和表面，并不是说城府很深，让人看不透。
As their own hearts and the surface is not to say that Ayutthaya deep people can't guess.
本田在泰国北部大城府的汽车总厂从10月4日起就关闭了。
Honda's main car plant at Ayutthaya, north of Bangkok, has been shut since October 4th.
在灾情最严重的大城府内，几乎所有教堂和教会学校都受到影响。
Almost every church and Church-run school in Ayutthaya, the worst-hit province, has also been affected.
核能的敌人们将更有底气向其他城府施压，迫使我们步德国后尘。
Enemies of nuclear energy will be emboldened to pressurise other governments, including our own, to follow the German lead.
伊拉克城府通知在接下来的40天里，巴格达所有防爆墙将会被拆除。
The Iraqi government has announced that within the next 40 days all blast walls will be removed from Baghdad.
宇宙深不可测。爱情比宇宙更有城府的地方在于你看不到它的深不可测。
The universe is immeasurable abstruseness. Love has a unearthly facet from the universe is to lie in your blind its immeasurable abstruseness.
从两幅照片上都可以看到，湄南河蜿蜒地流经大城府的西南(照片左下)。
In both images, the Chao Phraya River curves through the southwestern part of the city (image lower left).
喝酒并不代表这个人精于世故，也不代表他城府颇深或者是一名狂热分子；
Drinking wine was not a snobbism or a sign of sophistication or a cult;
将环境、资源成本纳入城府、企业或者项目的成本系统是个进步，但难有进步。
Including the cost of environment and resources in local governments, businesses or project cost systems is an improvement, but it is difficult to make progress.
老天保佑我现在还没有遇到小三，老天保佑当我遇到的时候能有佩蓉那样的城府。
God bless I have not encountered in the third, God bless when I met when Peirong to have that kind of Ayutthaya .
素拉蓬说，目前泰国洪水主要集中在中部沿湄南河各府，包括旅游热地曼谷和大城府。
Sulapeng says, at present Thailand flood basically is centered in the river austral mid edge Mei each government office, include travel to heat up ground Bangkok and big shrewdness.
素拉蓬说，目前泰国洪水主要集中在中部沿湄南河各府，包括旅游热地曼谷和大城府。
Sulapeng says, at present Thailand flood basically is centered in the river austral mid edge Mei each government office, include travel to heat up ground Bangkok and big shrewdness.
应用推荐