总体上说，城市饭店报道说转变已经不会影响到成本。
In general, they say, city restaurants report that the change has been "cost neutral."
没有几家城市酒店能与克里雍大饭店相提并论。
温哥华有一半的人口来自国外，是北美地区民族最为混杂的城市之一，当地的饭店景象也展现了这一点。
With half its population foreign born, Vancouver is one of the most ethnically mixed cities in North America, and it shows in the local restaurant scene.
例如，您可能拥有几种类型的已命名对象(即，人、地方、事物)，它们以文本形式作为内联元素出现，包括个人、城市、住宿、饭店和博物馆。
For example, you might have several types of named objects (that is, people, places, things) that appear in text as inline elements, including person, city, lodging, restaurant, and museum.
尽管“饭店”还是空的，但这里是城市全景的绝佳观测地。
Even though the "restaurant" is still empty, it gives a nice panoramic view of the city below.
从天空饭店的屋顶露台上看到的城市。
我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
回到饭店，从窗户往外看，仿佛整个城市被黑暗吞没。
Back at the hotel, you look out the window and there's just nothing. It's like the whole city was just swallowed up.
他们周旋于鸡尾酒会、在城市的最好的饭店吃饭，将他们的孩子送到最好的国际学校并且经常接受冠冕堂皇的社会活动的邀请。
They circulate at cocktail parties, dine at the best restaurants in the city, send their children to the best international schools and constantly receive invitations to glamorous society events.
从我们饭店可以俯瞰城市中的主要大道之一。
有些城市制定了在饭店和商业区禁止吸烟的律令，你的看法如何？
Some cities have no-smoking laws in restaurants and businesses. What's your opinion?
热爱冒险的旅人们不论是下榻在青年旅馆或五星级饭店，他们都喜爱待在这个古色古香的城市。
Adventurous travelers love stopping in this ancient city, whether they plan to stay in a hostel or a five-star hotel.
曾经是巨商大贾的住宅，如今已经建起一些城市最有名的饭店。
Once the residences of wealthy traders, they now house some of the city's best and most famous restaurants.
咸鱼饼子从当地农村流入城市，现在所有小馆子大饭店都吃得上。
Salted fish pancake from the local countryside into the city, and now all the small restaurant to eat at a big hotel.
毕尔巴鄂附近的饭店里的理想位置在毕尔巴鄂，西班牙的城市，坐在对面的标志性的古根海姆博物馆和步行到美术馆和购物。
Gran Hotel Domine Bilbao boasted the ideal location in the city of Bilbao, Spain, sitting opposite of the iconic Guggenheim Museum and in walking distance to the Fine Arts Museum and shopping.
反式脂肪曾被纽约24，000家饭店广泛使用，而纽约将成为全美第一个禁止使用反式脂肪（仅可使用微量）的城市。
New York is set to become the first city in the US to ban all but tiny quantities of trans fats from being used in its 24,000 restaurants.
日本的各大城市都有河豚饭店。
那家饭店位于城市的正中心。
一组20多个与城市有关的杯垫，可以在酒吧、饭店或者演出地每个10美元兑换。
What it is: A set of 20-plus city-centric coasters that can be redeemed for $10 off at each of the bars, restaurants, or performances on the coaster.
我经常光顾的饭店在这座城市开了很多分店。
The restaurant I frequented has many branches around the city.
她喜欢城市生活的原因之一是去超市和饭店很方便。
One reason for her preference for city life is that she can have easy access to places like shops and restaurants.
用途：广泛适用于城市建筑、工厂、矿山的给排水，尤其适用于宾馆、饭店娱乐场所的制冷空调给水。
Uses: widely used in urban construction, factories, mines, water supply and drainage, especially for hotels, restaurants, entertainment refrigeration air-conditioning water supply.
从我们饭店可以看到城市的优美景色。
文章最后基于回归模型对中国经济型连锁饭店最具发展潜力的城市进行了预测。
Finally, the city which is the most potential for economy hotel chain growth in China is forecasted based on the regression model.
冰被用在饭店、酒馆和医院中，并且由许多有前瞻性的城市经销商用于肉、鱼和黄油的保鲜。
Ice was used in hotels, taverns, and hospitals, and by some forward-looking city dealers in fresh meat, fresh fish, and butter.
这个饭店恰好处于这座城市主要商业区内。
The hotel is well placed in the main business district of the town.
城市给人提供很多东西：电影院，音乐，饭店，鸟。
Cities have a lot to offer: theater, music, restaurants, birds.
城市给人提供很多东西：电影院，音乐，饭店，鸟。
Cities have a lot to offer: theater, music, restaurants, birds.
应用推荐