公共秩序主要是一种城市问题。
人们认为这仅仅是一个城市问题，但事实并非如此。
People thought it was just a city problem, an urban situation, but it's so not true.
人口的增长才是大城市问题的主要原因。
然而在未来几年里中国的农村问题将逐渐成为城市问题。
But over the coming years China's rural problems will increasingly become urban ones.
欧洲的城市问题在于人口增长缓慢或停滞，南部地区经济疲软。
Europe's urban problem lies with stagnant or slow-growing population levels, and in the south at least, very weak economies.
同时，大都市区化的快速进行也产生了一些城市问题。
The fast metropolitanization also brings some urban problems at the same time.
其完备的基础设施掩盖了因城市规模增长而被放大的传统城市问题。
But its advanced infrastructure belies the typical urban problems that are magnified because of its size.
解决了当前的城市问题，不代表我们就有一个好城市了。
Every city has to deal with them, but it doesn't mean that if you solve them you have a "good city".
欧洲的城市问题在于人口增长缓慢或停滞，南部地区经济疲软。
Europe "s urban problem lies with stagnant or slow-growing population levels, and in the south at least, very weak economies."
城市问题的根源在于人们生产生活与环境资源的冲突和矛盾不断加剧。
The root of the problem lies in the city life and production environment resource conflicts and increasing contradictions.
在市场机制下，广州近郊住区开发的大型化已演变为突出的城市问题。
Below the market economic system, the development of Huge Residential District on outskirts of Guangzhou had become outstanding city problem.
通过一个在路上的出租车司机，这部影片对这个城市和城市问题进行了记录。
This is a record of the city and its troubles according to a taxi driver on the road.
它使人和空间之间有了更亲密的互动，并且是对复杂城市问题朴实无华的回应。
It is the intimate relation between people and place; an unpretentious response to complex urban problems.
“我们地球上的问题是一个城市问题”约翰生说，被叫做“严重的问题”在首尔。
"The problem of our planet is an urban problem," Johnson said, calling for "serious results" in Seoul.
另外，恶劣的卫生水准已经令唯一的生活空间和具有兴旺潜力的社区成为一个严重的城市问题。
In addition, poor standards of hygiene have turned unique living space and potential thriving communities into a serious urban problem.
那些著名的作品涵盖的主题包括：大财阀、城市问题、种族问题、妇女问题以及工人的问题等。
Notable books covered topics like big business, urban problems, racism, women's issues and worker's problems.
城市问题与城市病，一直与城市化的步伐相伴随，现在正日益困扰着我们这个时代。
Urban problems and urban disease, accompanied with the pace of urbanization, now has been increasingly troubled our times.
根据城市规划，北京五所著名大学将要拆除校园围墙来缓解城市问题，比如交通拥堵。
Five prestigious universities in Beijing were going to tear down walls to ease urban problems such as traffic congestion, according to city plans.
美国圣塔莫尼卡拥有一个大多数城市都会嫉妒的城市问题——公园里有太多健身的人。
Santa Monica has a problem many cities would envy, too much exercising in the park.
然而近些年来，该地区内的大规模建设引发了一系列严重的城市问题，亟待整治改造。
In recent years, large scale urban constructions have brought on a series of serious urban problems, which desiderate urban renovation and reconstruction immediately.
为了深入讨论重要的和举例说明的建筑和城市问题，在整个课程之中将安排数次讨论课。
A number of discussion sessions are scheduled throughout the course to further address the critical and paradigmatic architectural and urban issues.
要理解许多当代城市问题，必须从包含了地理、技术和社会经济等维度的空间视角出发。
A spatial perspective that encompasses geographic, technological, and socioeconomic dimensions is required for understanding many problems in contemporary cities.
研究城市问题和种族经济的专家乔尔·科特金说，这展示了中国文化和中国经济的力量。
Here, the power of Chinese culture and its economy is on display, said Joel Kotkin, an expert in urban affairs and ethnic economies.
生态学的长足发展和生态学思维方式的出现，为研究和彻底解决城市问题提供了有力的工具。
Fortunately, the rapid development of ecology and relevant ecological consciousness provides us with a powerful tool to study and thoroughly solve urban problems.
来自于两个国家的学生所具备的不同视角使我学到了看待以及解决城市问题的新思路、新方法。
Different perspectives from two countries make me learn the new way to treat the urban issues and find the solution.
来自于两个国家的学生所具备的不同视角使我学到了看待以及解决城市问题的新思路、新方法。
Different perspectives from two countries make me learn the new way to treat the urban issues and find the solution.
应用推荐