加强城市基础设施和公共服务设施建设，增强城镇综合承载能力，提高管理和服务水平。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
从基础设施看，我国城市居中等水平，具有一定的竞争基础。
From the infrastructure, our country's cities are middling and hold definite base to compete.
峰峰城市化水平较高，供水、供电、供气、供暖、通信及有线电视等基础设施健全，实现了网络化集中供应。
Fengfeng higher level of urbanization, water supply, electricity, gas, heating, communications and cable television infrastructure such as sound, the realization of a centralized supply network.
凭借24个水平跑着跳过城市的屋顶，施工区，堆满比夏天星期六的迪斯尼还多的游玩设施的游乐园。
Run and jump through 24 levels over city rooftops, construction areas, and an amusement park filled with more mindless shambling hordes than Disneyland on a summer Saturday.
官方表示，无论如何必须打造基础设施，资金投入水平与往届奥运会举办城市基础设施投入水平相当。
Chinese officials say the infrastructure had to be built anyway and that spending was in line with that of previous host cities.
西安市作为西部中心城市，市政公用设施投融资的水平与其城市规模严重不相适应，同全国其他兄弟城市相比也处于劣势。
As a central city in western China, the quality of infrastructure investment and finance of Xi'an is much lower- leveled compared with its city scale and other similar cities in China .
随着城市的扩张，交通系统、基础设施和交流系统也拓展了范围，这使得工作对毕业生的技能水平的要求越来越高。
Their expertise is increasingly in demand as urban expansion pushes the limits of our transportation, utility, and communications systems.
实践证明，解决城市交通问题的有效方法是在现有交通基础设施的基础上，提高交通管理水平，达到从根本上解决问题的目的。
It has been proved that the efficient way of resolving the traffic problem is to improve the administrative level of traffic, based on the existed traffic infrastructure.
重庆市作为长江上游地区的经济中心城市，应该具备高水平的基础设施。
ChongQing is the economic center city that the city is the upper stream region of Yangtze River, should have the infrastructure of the high level.
近些年，随着我国经济水平的不断提高，城市化进程的加快，基础设施需求量越来越大，市政工程项目越来越多。
In recent years, with the continuous improvement of China's economic level, the accelerated process of urbanization, infrastructure demand is growing, more and more municipal engineering projects.
城乡结合部和农村环境卫生设施建设与管理工作严重滞后，极大地影响城市环境卫生整体水平的提高。
Sanitation construction and management in suburban areas is usually lagging behind the urban areas, thus it gives a minus impact on the sanitation development of the whole city.
城乡结合部和农村环境卫生设施建设与管理工作严重滞后，极大地影响城市环境卫生整体水平的提高。
Sanitation construction and management in suburban areas is usually lagging behind the urban areas, thus it gives a minus impact on the sanitation development of the whole city.
应用推荐