研究小组开始研究其他乡村和城市，研究一下有没有一些公共的政策或城市规划技术来阻止孤独的传播。
The team of researchers is starting to look at other towns and cities, to see if there are any public policies or city-planning techniques that thwart the spread of loneliness.
彼得·卡尔索普告诉贾里德·格林，为什么城市规划人员必须更多地考虑人，而单靠技术并不能解决我们的困境。
Peter Calthorpe, tells Jared Green why city planners must think more about people, and technology alone won't solve our woes.
此领域学位的获得要依靠掌握计算机技术、工程学、经济学、城市规划以及运输安全方面的先进知识。
A degree in this field is based upon an advanced knowledge of computer science, engineering, economics, urban planning, and transportation safety.
随着“数字地球”和“数字城市”建设热潮的兴起，地理信息系统技术越来越广泛的应用于城市规划领域。
While "the digital Earth" and "the digital city" construction upsurge starting, geographic information system technology more and more widespread application to urban planning domain.
包含形对象的复杂线型的定制技术和方法，用其构筑了城市规划设计中需要经常使用的特殊线型；
The technology and method to customize complex linetypes including shape object are given. The frequently used special linetypes in city planning are formed.
数字化的地下管线信息在制定切实可行、技术先进和经济合理的城市规划设计与管理方案中有着重要的作用。
Digital underground pipeline information plays great role in instituting feasible, technology advance and economic rational scheme of city planning, designing and management.
在处理交通问题上，城市规划者遇到了两个难题，新德里印度技术研究所的吉他姆·帝瓦里说道。
In handling this traffic, city planners face two dilemmas, says Geetam Tiwari of Delhi's Indian Institute of Technology.
建筑的整体平移旋转技术为未来的城市规划改造开辟了一个新途径。
A new way has been started in the coming city plan and transformation by migration and rotation technique of whole building.
近年来，虚拟现实技术(VR)在城市规划、工程设计、医学、文化传播、旅游、教育等领域有着极为广泛的应用。
In recent years, Virtual Reality (VR) technology has been widely used in many fields, such as city planning, engineering, medicine, culture heritage reservation, tourist industry, and teachings etc.
讨论了城市规划管理中建筑总图电子报批系统的实施与关键技术。
In this paper, the implementation and the electronic technology of Electronic Planning Permission Process System (EPPPS) in urban planning is discussed.
从而从城市规划，管理，科学技术研究等角度分别提出了防治对策。
The countermeasures of prevention and control were put forward from the viewpoints of urban planning, management and scientific technology.
该方法表明，GIS技术在城市规划中能起到重要的作用。
This means indicated that the GIS technology can play the vital role in the urban planning.
本文以广东省增城市规划管理信息系统为案例，系统阐述GIS技术在城乡规划数据管理中的应用。
The essay aims to raise planning management information system in Zengcheng, Gnangdong as a case to systematically illustrate GIS technology application in urban anti rural planning data management.
分析表明，遥感技术能为城市规划提供许多基础数据，具有广阔的应用前景。
The analysis indicates that remote sensing technology can provide much basic data for city planning.
城市规划部门估计，如今每年新工作的指导思想和新技术正在进行绘制1万个新住宅。
The city's planning department estimates that the lodestar of new jobs and new technology is now drawing 10,000 new residents to San Francisco every year.
它将先进的技术用于城市规划，并使其成为国际化大都市。
Shanghai is a city that has made itself global by employing state-of-the-art technologies in urban planning.
同时，与其他学科的协作，如城市规划、工程学、技术管理等，可以使景观设计这一部分特别的工作变得更为强大。
Also implies the collaboration with other disciplines -like Urbanism, engineering, management techniques,... -that makes this specific part of the work -landscape design-stronger.
研究的主要是虚拟现实技术在城市规划领域中的应用。
This paper is mainly about the application of the virtual reality technology to the city planning.
随着遥感技术的飞速发展，遥感数据成为城市规划、地球科学研究、数字地球等重大科学研究和工程建设的重要数据源。
With the rapid development of remote sensing technology, remotely sensed data are playing more and more significant role in many fields, such as urban planning, geoscience, digital earth etc.
它为城市规划、城市环境噪声管理提供了依据，也是检验噪声污染防治技术措施和规划控制措施有效性的重要手段。
It could provide a base for urban planning and environmental noise control, and test the effectiveness of different methods of reducing noise whether by planning or noise reduction techniques.
介绍了城市规划和土地管理图文处理系统的设计与实现。阐述了系统中涉及的分布式数据库设计、空间数据与非空间数据的联接、数据库事务跟踪管理等关键技术。
Design and realization of urban planning land administration information system is described, then design of distribute database and joint between space data and non-space data is analyzed.
GIS技术在城市规划中应用十分广泛，介绍了城市规划信息系统的设计与实现。
This paper deals with the design and realization of city planning-oriented information system with the popular GIS technology as its core.
宁波数字城市虚拟仿真中心采用伟景行自主研发的虚拟现实软硬件技术成为中国，乃至亚洲城市规划领域第一个专业的数字城市仿真中心。
In Ningbo, the digital urban Simulation centre becomes the first specialized digital urban Simulation centre in urban planning field of China and even Asia.
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
通过对济南市电视广播电磁辐射强度进行监测，提出相应的评价结果和空间与时间分布规律，为济南市城市规划和电视广播电磁辐射监管提供技术支。
By monitoring of intensity of EM radiation for TV Broadcasting in Jinan city this paper proposed a evaluation conclusion and a distributive law of space and time.
本文研究的主要是虚拟现实技术在城市规划领域中的应用。
This paper is mainly about the application of the virtual reality technology to the city planning.
本文介绍了虚拟现实技术及其在城市规划设计中的作用，并探讨了城市真三维建模与可视化管理。
This paper introduces VR technology and its function in city planning and design, and probes into city real 3D modelling and visualization management.
本文介绍了虚拟现实技术及其在城市规划设计中的作用，并探讨了城市真三维建模与可视化管理。
This paper introduces VR technology and its function in city planning and design, and probes into city real 3D modelling and visualization management.
应用推荐