本规定所称城市规划服务，是指从事除城市总体规划以外的城市规划的编制、咨询活动。
The urban planning services as used in these Provisions refer to the activities of formulation and consultation of urban planning, excluding the overall urban planning.
《城市规划条例草案》其后以白纸条例草案的形式，在1996年七月公布，征询市民的意见，咨询期至1996年底为止。
The Town Planning Bill was then published in July 1996 in the form of a White Bill for public consultation till the end of 1996.
境外（规划、设计、咨询）机构要求在华从事城市规划服务业务3年以上。
The overseas (planning, design and consultation) organizations should have the urban planning service business in China for more than 3 years;
境外（规划、设计、咨询）机构要求在华从事城市规划服务业务3年以上。
The overseas (planning, design and consultation) organizations should have the urban planning service business in China for more than 3 years;
应用推荐