本文试从城市设计控制的角度出发，探讨我国城市规划体系的问题所在。
From the point of view in urban design control, this paper tries to reveal the problem of our urban planning system.
在我国现行的城市规划体系框架中，控制性详细规划无疑已成为开发控制的核心依据。
In the frame of the urban planning system of China, regulatory detailed planning becomes the key basis of development control.
第三章从苏联城市规划引入与运用着手，系统地阐述了现代新兴工业城市规划体系的建立。
Chapter Three expounds systematically the establishment of the city planning system of the modern new industrial city from the introduction and application of the Soviet city planning.
城市综合防灾规划依编制主体不同，可分为城市规划体系外(内)的城市综合防灾规划两种。
By different agencies of developing plan, urban comprehensive disaster prevention plans are classified as one inside urban planning system or one outside system.
目前，都市区已经成为一种重要的城市空间类型，都市区规划日益成为我国城市规划体系不可或缺的方面。
At present, metropolitan area has been an important urban spatial model, the metropolitan area planning become the necessary work of China urban planning system.
在此基础上，探讨了概念性规划在现行城市规划体系中的地位，以及它所能够弥补的现行规划体系中的不足。
On this basis, we also studied the position and function of Conceptual planning in the urban planning system.
第一，霍华德的田园城市理念作为一种社会改良主张，其核心是土地改革，西方战后城市规划体系就是建立在土地改革的基础上；
First, the key ingredient of the Garden City idea as a proposal for social reform is land reform on which post-war Planning systems in the Western countries were based.
因此，城市体系研究在研究视角上与其它城市科学，比如城市规划学有明显的不同。
So urban system research is different from other urban science such as urban planning science in study field of vision.
城市体系空间分布特征是从事区域规划、城市规划的基础。
Spatial distributive characteristics of urban system is the basis of regional planning and urban planning.
本法所称城乡规划，包括城镇体系规划、城市规划、镇规划、乡规划和村庄规划。
The term "urban and rural planning" as mentioned in this Law includes urban system planning, city planning, town planning, township planning and village planning.
城镇体系是我国近年来城市地理和城市规划研究的重要课题之一。
The analysis of urban systems is one of the important tasks of Urban geography and city planning studies in our country in recent years.
在教学上，他提出了创新性的空间组合原理教学体系，还创办了中国第一个城市规划专业。
Feng Jizhong brought up a creative education plan by his theory of architectural space composition, He also created the first City Planning Department in China.
充分利用上海、学校和学院的优势，同济大学建筑与城市规划学院在国内建筑院系中率先建立起国际联合建筑设计教学体系。
Based on the advantage of Shanghai, Tongji University and the College itself, the CAUP has taken the lead in establishing a system of international joint teaching on architectural design in China.
城市规模分布研究是城市规划中的一项基础性研究工作，对准确预测城市人口规模以及合理确定城镇体系结构具有非常重要的意义。
Study of population size hierarchy is the groundwork of the city planning. It is important to the population forecast of cities and urban system planning.
根据不同的行政历史和体制，当今世界的城市规划主要有两类，一类是以英国为代表的“指导型的规划”体系；
There are two categories of planning system in the world depending on different administrative mechanism and historical perspectives.
摘要：本文阐述美国城市规划实务、教育组织、课程设计与专业技能训练之间的体系关联。
Abstract: This paper elaborates the relations among professional practice, educational organization, curriculum design and skill training of urban planning in the USA.
由于规划体系的构建并不是一蹴而就的，城市规划成熟的管理与运作模式对环境规划体系的完善有现实指导意义。
The planning system building is not an instant, town planning of management and operation mode for environmental planning system of a practical guidance.
作者探讨了城市规划研究中的城市地域概念问题、居住分化问题、城市形态演化的阶段性问题和市域城镇体系规划问题。
The paper deals with some important problems including urban area concept, residential structure, urban morphology evolving by stage, and urban system planning of municipal area.
作者探讨了城市规划研究中的城市地域概念问题、居住分化问题、城市形态演化的阶段性问题和市域城镇体系规划问题。
The paper deals with some important problems including urban area concept, residential structure, urban morphology evolving by stage, and urban system planning of municipal area.
应用推荐