我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
他说，这地方也许有点像个省级城市，但却是一个开设芭蕾舞学校的好地方。
A little provincial, perhaps, Baryshnikov mused, but a good place to start a ballet school.
近年来相当一些城市居民培养起了对古典音乐和芭蕾舞的爱好。
In recent years, quite a number of city inhabitants have developed their interest in classical music and ballet.
这个芭蕾剧团也到其他城市为那里的人们演出。
This ballet group also goes to some other cities to put on performances for the citizens.
也许不如其它城市那般拥有直观的浪漫，但它的浪漫表现在在冬天的傍晚欣赏完芭蕾舞后，就可以穿着厚厚的毛皮大衣坐着雪橇回家。
Perhaps not as straightforwardly romantic as other cities it represents the romance of winter evenings at the ballet, returning home by sleigh wrapped in furs together.
也许不如其它城市那般拥有直观的浪漫，但它的浪漫表现在在冬天的傍晚欣赏完芭蕾舞后，就可以穿着厚厚的毛皮大衣坐着雪橇回家。
Perhaps not as straightforwardly romantic as other cities it represents the romance of winter evenings at the ballet, returning home by sleigh wrapped in furs together.
应用推荐