中国-上海：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Shanghai, China: unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
喧闹了一天的城市只有各种灯光在照射，在闪烁，似乎是它跳动的脉搏。
Noisy day in the city only a variety of light exposure, the flash, the pulse seems to beat it.
上海的游客不到外滩，就不可能摸触到这个城市当今时代的脉搏。
The history of the Bund could be considered (as) the epitome of the history of modern Shanghai.
与此同时，多条各种各样的视觉通道穿越建筑群，如小河及墙上的豁口，使人们同时又能感受到外面公园及城市的生活脉搏。
Meanwhile, various visual channels, such as the canal and the slits on the walls, penetrate the complex to allow people to feel life in the park and the city beyond.
中国-上海 ：和中国另一个著名城市北京不同，上海没有着帝王的威严，但它确实有着区别于其他地方的自己的都市脉搏。
Shanghai, China : Unlike the other famous city in China, Beijing, Shanghai doesn't have the imperial majesty, but it does have urban pulse unlike anywhere else in the country.
城市老年人高血压的主要危险因素为肥胖、高血压家族史、脉搏快和文化程度偏低。
The main risk factors of hypertension in urban elders were fatness, family history of hypertension, rapid pulse and ignorance.
城市老年人高血压的主要危险因素为肥胖、高血压家族史、脉搏快和文化程度偏低。
The main risk factors of hypertension in urban elders were fatness, family history of hypertension, rapid pulse and ignorance.
应用推荐