我国城市老年人的环境需求低、有待启蒙。
The requirements of the old people in our cities need to be enlightened.
前言：通过问卷调查数据分析，总结出抚顺城市老年人总体服装消费态度。
This essay, summarize the old people's attitude about clothing by data Investigation and analysis.
结果在各类慢性疾病患者中，农村老年人的抑郁症状发生率均高于城市老年人。
Objective To investigate the effects of chronic diseases on the incidence of depression symptom in the elderly between the urban and rural areas.
本论文把城市老年人室外健身设施设计作为研究课题，就是在这种背景下进行的。
Under such background, this thesis chooses outdoor body-building facilities design for the urban elderly as the study object.
城市老年人高血压的主要危险因素为肥胖、高血压家族史、脉搏快和文化程度偏低。
The main risk factors of hypertension in urban elders were fatness, family history of hypertension, rapid pulse and ignorance.
公园是城市老年人休憩的主要场所，其设计的合理与否在一定程度上关系到城市老年人休闲生活的质量。
As parks are the main recreational places for the urban elderly, whether they are reasonably designed affects the recreational life quality of the above people to some extent.
本研究对于生活在现代社会的城市老年人的成功老龄化心理适应辅导工作具有重要的指导意义，也有助于进一步开展成功老龄化的跨文化研究。
The current study is of great significance to the successful aging counseling to the city elderly in modern society, and to further cross-cultural studies of successful aging.
同时由于老年人失去劳动力，青壮年去了城市，农业知识水平的下降可能会降低粮食产量。
And, as older farmers leave the Labour force and young ones go to cities, the decline in agricultural knowledge could reduce grain yields.
第四，热浪，特别是城市“热岛”，可直接使发病率和死亡率上升，主要涉及患心血管病或呼吸道疾病的老年人。
Fourth, heatwaves, especially in urban "heat islands", can directly increase morbidity and mortality, mainly in elderly people with cardiovascular or respiratory disease.
来自伦敦城市大学的研究老年人药物的客座教授- - -大卫·奥利弗表示，这些调查结果“意义非凡”。
David Oliver, visiting professor of medicine for older people at City University, London, said the findings "made sense".
由25岁的年轻人当家的城市家庭的储蓄占他们可支配收入的30%,同样是那些由60岁的老年人当家的家庭储蓄。
Urban households headed by 25-year-olds save almost 30% of their disposable income, as do those headed by 60-year olds.
这个城市的老年人靠养老金生活。
目的：调查城市社区老年人健康促进生活方式的状况，分析可能对其产生影响的因素。
AIM: to investigate the status of the health-promoting lifestyle of elderly people of urban community, and analyze the possible influencing factors.
这种由新技术辅助的新颖的城市生活方式将产生新的就业需求，例如，老年人就业。
Such novel urban livelihoods will likely be aided by new technologies adapting to new employment needs, for instance of the elderly.
儿童和没有收入的老年人也会包括到城市居民的医保体系中，或是新型农村合作医疗中。
Children and elderly people without income will be covered by the urban residents' medical insurance system or the new countryside cooperative medical scheme.
这些城市正见证了年龄不平衡的增加，照顾老年人的年轻人太少了。
These cities are seeing the age imbalance increase, with too few young people to care for the elderly.
近年来，中国东北某些城市的老年人自发组织了秧歌队，队员常年跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在其中。
In recent years, elderly people in some cities in Northeast China have been organizing themselves into Yangko teams, with the dancers mostly enjoying themselves while keeping fit all year round.
由于农村地区的年轻人移居城镇，把老年人滞留在农村，农村地区的抚养系数将会比城市的抚养系数上升幅度更大。
In rural areas the dependency ratio will rise far more steeply than in cities as young people move out and the elderly stay behind.
在乡村地区，年龄在70-74岁的老年人自杀率同1990年代相比有所下降，但是仍比城市高。
In rural areas, the rate of suicides among the same age group fell compared with the 1990s, Mr. Jing said, but still remains far higher than the rate in urban areas.
在大城市里，在寒冷的冬季，许多老年人因呼吸污染的空气而死去。
In big cities during cold winter months, many old people die from the polluted air.
最近有些城市，为了倡导全社会对老年人的尊重，推出了70岁以上老人乘公交车免费的举措。
Recently, to advocate the respect of the old, some cities have enacted the rule that the people of 70 or above can take buses or subways free of charge.
最近有些城市，为了倡导全社会对老年人的尊重，推出了70岁以上老人乘公交车免费的举措。
Recently, to advocate the respect of the old, some cities have enacted the rule that the people of 70 or above can take buses or subways free of charge.
应用推荐