语言测试，英国生活知识测试，公民身份授予及庆祝仪式，城市服务的新创意等等都是英国现行的一些举措，对于年轻人来说，这些举措在缓慢地充实公民身份这个概念的意义。
Much of this is happening: language tests, exams on life in Britain, citizenship ceremonies and a nascent idea of civic service for young people may, slowly, build a richer idea of citizenship.
那里的生活节奏比大多数中国(的城市)都要缓慢。
Its pace of life is slower than that of most cities of China.
西安是座生活节奏缓慢的城市，早上有人在环城公园打太极，玩陀螺，跳广场舞，白天有人在环城公园放风筝。
Xi 'an is a slow pace of life in the city, the morning was in the city park to play Tai Chi, playing gyro, jumping square dance, kite flying in the park around the city during the day.
那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢。
The pace of life there is slower than in most cities of China.
在城市里速度是很重要的，但自然中有它自己的节奏。我也发现我的作品是单单留意到那种节奏，就是很明显比现代都市生活更缓慢的那些事物。
In the city it seems that speed is important but nature has its own rhythm and I find my own work is simply observing that rhythm which is often much slower than modern day city life.
与城市相比，乡村相对而言是落后的。但是乡下的清新空气和缓慢的生活节奏是无与伦比的。
Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living.
那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢。
Its living rhythm is slower than that of most other Chinese cities.
那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢。
The life tempo there is slower than that of most Chinese cities.
由于城市有机生活垃圾成分的复杂性和厌氧消化的限速步骤的影响，导致厌氧发酵的速度比较缓慢、产气量较少和工艺不稳定等问题。
The organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) is composed of various substance and its limiting step of anaerobic digestion resulting in reducing biogas production and process stabilization.
由于城市有机生活垃圾成分的复杂性和厌氧消化的限速步骤的影响，导致厌氧发酵的速度比较缓慢、产气量较少和工艺不稳定等问题。
The organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) is composed of various substance and its limiting step of anaerobic digestion resulting in reducing biogas production and process stabilization.
应用推荐