模拟城市要素空间增长对城市系统的合理调控有着十分重要的意义，而居住的空间增长是城市空间增长的主要部分。
Urban growth simulation has a very important significance for rational adjustment and control of urban System, and Residental spatial growth is a main part of urban spatial growth.
从城市经济学的视角出发，城市交通基础设施对城市空间增长的推动作用很显著，并且不同类型的交通基础设施对城市空间增长的影响方式和结果存在较大的区别。
From the perspective of urban economics, it is believed that urban transport infrastructure promotes urban spatial growth, and the effects are different according to the types of the infrastructure.
市政厅开辟了新的公共空间，在当前市中心人口密度急速增长的条件下，这很符合城市所作出的应对策略要求。
The Town hall develops new public spaces and fits into the current urban strategy of increased density in the city center.
随着人口的快速增长，在工业化和城市化的过程中，曾经属于野生动物的空间被人类占据或者破坏了。
With the rapid growth of human population, much space once belonging to wildlife has been either occupied or destroyed in the process of industrialization and urbanization.
不管我们怎么办，这种巨大的增长都将持续下去，我们还得记住新城市会吞没空间。
This enormous increase will GO ahead whatever we do, and we have to remember that the new cities devour space.
如何满足这种日益增长的城市交通需求和优化城市空间结构是我国各大城市所关注的问题。
How to satisfy the increasing demand of the existing passenger transportation and optimizing the city's space construction are the problems for paying attention to by the big city.
随着城市人口的不断增长，城市规模的不断扩大，城市的交通负荷变得越来越重，城市中可以利用的公共空间也越来越少。
With the growing urban population, the increasing size of cities, cities have become increasingly heavy traffic loads, cities can use the public space is increasingly small.
为此，更好地理解城市增长的空间动力学应该是一个先决条件。
For this, a better understanding of the spatial dynamics of urban growth should be a precondition.
城市结构增长作为一个十分复杂的空间现象，而一直引起各方面学者的关注。
As a very complicated phenomenon, the growth of urban spatial structure has caused great interest by scholars from different fields.
且随着人口总量的增长及城市化水平的提高，中国牛肉消费必然还存在较大的增长空间。
And with growth of the total population and the urbanization, beef consumption still has a large space of growth in China.
空间计量经济学作为一门新兴的学科，正被广泛应用到增长经济学、城市经济学、区域经济学等多个领域。
The Spatial Econometrics as a rising subject is applying in lots of economic fields of economic Growth, Regional Economics and Urban Economics.
较高城市空间年增长率分布区域与城市重心转移方向基本吻合。
The spatial distribution of relatively high annual urban growth rate was consistent with the direction of the urban center transfer.
城市化进程，实际上是城市人口规模与城市经济规模不断增长，城市地域空间不断扩大的过程。
Urbanization is a process that cities' population scale and economy scale increasing, and cities' zone space expanding continually.
城市增长在本文主要界定为城市规模或城市空间的扩张、拓展。
Here the meaning of urban growth is the size or urban space's expanding.
然后应用该理论探讨城市的形态与功能：城市边界线、网络结构、土地使用、城市形态与增长、城市化空间过程等。
Then, applicationsof fractal theory to cities are described, which include urbanboundary, network, land use, urban form and growth, and soon.
在保证城市空间理性增长的同时，又有效地促使节能减排工作实现，是学界研究的热点。
How to expand urban space as well as to save energy, lower energy consumption and reduce pollutants discharge is a hot research topic.
然后应用该理论探讨城市的形态与功能：城市边界线、网络结构、土地使用、城市形态与增长、城市化空间过程等。
Then, applications of fractal theory to cities are described, which include urban boundary, network, land use, urban form and growth, and so on.
然后应用该理论探讨城市的形态与功能：城市边界线、网络结构、土地使用、城市形态与增长、城市化空间过程等。
Then, applications of fractal theory to cities are described, which include urban boundary, network, land use, urban form and growth, and so on.
应用推荐