城市研究中心预测，有290,000家私人企业到2014年能摆脱经济衰退。
Up to 290,000 public sector jobs could go by 2014, the research institute Centre for Cities has predicted.
她有大学、有上乘的技术和研究中心，而且这座城市的人口也反映了地中海地区的族裔多元化。
It has universities and superb technology and research centers - and its population reflects the diversity of the Mediterranean region.
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多·巴里奥斯和同事经过统计分析后建议，气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
Statistical analyses by Salvador Barrios of the European Union's Joint Research Centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in African urbanisation.
欧盟在中国的10个城市与20个高校和研究机构共同建立了欧洲研究中心。
The EU has collaborated with 20 universities and research institutions in 10 Chinese cities to jointly establish the European research center.
欧洲海上能源研究中心在爱尔兰，而且大量的研究和开发工作都在这个城市周围进行。
The European marine-energy research centre is located in the Orkney Islands, and plenty of research and development work is being done around the country.
我很荣幸在这里代表微软研究中心，出席本次会议来讨论上海这座美妙且充满活力的城市所面临的战略问题。
It is an honor to be here to speak on behalf of the Microsoft Research Center and to participate in this conference to discuss the strategic issues facing this wonderful and dynamic city of Shanghai.
印度尼西亚爪哇岛西部城市，在雅加达以南，是旅游胜地和农业科学研究中心，有著名的植物园。人口247,409。
A city of western Java, Indonesia, south of Jakarta. It is a resort and agricultural research center with notable botanical gardens. Population, 247,409.
目前她在德里的“政策研究中心”从事研究工作，其主要的研究对象是本城市的“城中村”以及在非正式的邻里，自农村到城市的新移民如何培养“城市归属感”和“城市认同”等议题。
Currently she works as a research associate at the Centre for Policy Research in Delhi. Her research focuses on identity and belonging in Dehli's formal colonies and informal "urban villages".
城市管理全文搜索引擎已经在某研究中心投入使用，目前系统运行效果良好。
The system has already been put into use in the research center and currently works well.
本文研究成果被应用于北京城市系统工程研究中心项目“北京市（示范区域）典型灾害演化与控制示例研究”（2009.05-2010.09）。
The correlative production is applied to the project of Beijing Research Center of Urban System Engineering "Example research of Beijing typical disaster evolution and control" (2009.05-2010.09).
本文研究成果被应用于北京城市系统工程研究中心项目“北京市（示范区域）典型灾害演化与控制示例研究”（2009.05-2010.09）。
The correlative production is applied to the project of Beijing Research Center of Urban System Engineering "Example research of Beijing typical disaster evolution and control" (2009.05-2010.09).
应用推荐