我希望您能否把推荐去的城市的英文名写给我,这样我可以订酒店。
I want to follow you travel plan which listed on the web site. But I want to know the city name so that I could register the hotels.
我们应该记得,我们俱乐部的名字就是这座城市的英文名称,因为是由一名英国人创办的,因此我们也非常自豪能够为2015年世博会做出贡献。
If we remember that the name of our club is simply the name of the city in English, because our club was founded by an Englishman, we are proud to contribute to Euro 2015.
图书馆变成了现代城市广场,成为人们碰面集结之地。图书馆也为上百万纽约市民提供就业咨询、英文课程、最重要的是互联网接入。
Libraries have become modern town squares and gathering places; they offer millions of New Yorkers employment counseling, English-language classes and, crucially, Internet access.
所以尽管因为英文版本的书籍能在一些较大城市中卖出去,但是中文版本的需求量要多的多。
So while English language editions of the books may sell in the larger cities, the demand for the Chinese editions are a lot more.
既然感染型文本的译文形式通常是以目标语为导向的,因此有必要进行中英文城市介绍的对比性研究。
Since the translation of the operative text is usually adapted to TT-orientation, it is necessary to do the comparative study between Chinese and English city introductions.
抚州跟临近的福建省省会福州不是同一个城市,英文拼法相同。
This Fuzhou is not the same city as the provincial capital of the neighboring province of Fujian, which is spelled the same in English.
以英文为第一语言是新加坡成为国际性城市的另一大优势。
In this, Singapore enjoys a great advantage in having English as its first language.
本人曾在城市商专学英文、的数学以及初级商业实务。
I have been at the City Commercial College, where I have acquired a knowledge of English, mathematics and elementary business practice.
他常常带着地图去,边看报纸边查地图,把报纸上的城市名字用英文写出来。
He went often with a map, read the newspaper and checking the map, the city name in the newspaper written in English.
当爱与恨交织的复杂感情中,张弛来到北京后一直都在唱英文歌,在北京这个城市音乐演出的售票会相对于偏重于一些外国人的喜好。
As well as blending anger and love, Zhang has also been singing in English since he came to Beijing, a city whose musical fare can sometimes lean a little too heavily towards foreigners' tastes.
应聘者请将英文简历以电子邮件的方式发送给我们,并在邮件标题中注明应聘职位及期望工作城市。
Please submit your resume to us via email. Kindly indicate your desired position and job location in the "subject" line of your email.
进一步进步他们阅读专业英语文献的能力,达到能够借助词典等阅读国外最新城市规划专业英文资料的目的。
Their abilities of reading English articles will be improved, and it is possible for them to read the latest English papers about urban planning.
应聘者请将英文简历以电子邮件的方式发送给我们,并在邮件标题中注明应聘职位及期望工作城市。
Please submit your resume to us via email. Kindly indicate your desired position job location in the "subject" line of your email.
威廉佩恩的计划是, 76人将像一个英文农村城镇,而不是城市。
William Penn's plan was that Philadelphia would be like an English rural town instead of a city.
正面高浮雕图案为上海世博会会徽、吉祥物以及中国国家馆和“城市,让生活更美好”的中英文文字。
Its front side carries a high-relief image that consists of the emblem and mascot of the World Expo Shanghai and China Pavilion with the text of "Better City, Better Life" in both Chinese and English.
在这个部分,你会看有关荷兰高校,国际课程以及一些主要城市和景点地名的中英文信息。
In this part, you will find the bilingual information about Dutch institutions, international programmes, and popular places in Holland.
在这个部分,你会看有关荷兰高校,国际课程以及一些主要城市和景点地名的中英文信息。
In this part, you will find the bilingual information about Dutch institutions, international programmes, and popular places in Holland.
应用推荐