城市的环境同乡村的完全不一样。
The environment of city is a far cry form that of the countryside.
这个城市的环境很让人放松和舒服。 。
It that a very inviting and relaxing environment in the city.
城市的环境和它们祖先的生存环境很不同。
The urban environment is very different from the one in which their ancestors were born and fledged.
如果我们不改善我们的城市的环境,我们将无法生存。
If we don't improve our environment of the city, we will be unable to survive.
现如今,地球正处于一个转折点,城市的环境正变得越来越糟。
Today, the planet is a tipping point, the environment of cities is becoming worse and worse.
我们必须尽我们最大的努力来保护我们的国家和我们所生活的城市的环境。
We must try our best to protect the environment of our country and the city where we are living .
到2008年,北京的环境质量将可以和发达国家主要城市的环境质量相媲美。
By 2008, the environmental quality in Beijing will be comparable to that of major cities in developed countries.
水土流失与我国北方大规模荒漠化问题及城市的环境破坏与污染控制问题等等。
Some other problems such as soil and water loss, the large-scale desert belt in north, environmental destruction and pollution control in city, and so on.
尽管无论每个城市的环境有多么特殊,它的活力很大程度会受到技术变革的影响。
[color=#000000]Whatever the particular circumstances of a city, though, its vigour was likely to be affected by technological change.
城市的环境和建筑也给我灵感,我的目标是抓住他们的主要形式,高度和视觉速度。
I also find inspiration in urban environments and architecture and I aim to capture their essential form, stature, and visual speed.
由于其规模,再加上密集的活动,几十年来,城市的环境影响已经不再是局部的问题。
Due to their size, coupled with their intense activity, cities no longer impact the environment on just a local level.
白噪音对屏蔽环境噪音很有帮助(大城市的环境噪音太普遍了),只要别把音量调得太高,就非常安全了。
White noise is helpful to block out ambient noises (particularly prevalent in a big city) — and it's perfectly safe to listen as long as the volume isn't cranked up too loudly.
不错!白噪音对屏蔽环境噪音很有帮助(大城市的环境噪音太普遍了),只要别把音量调得太高,就非常安全了。
Not bad! White noise is helpful to block out ambient noises (particularly prevalent in a big city) — and it's perfectly safe to listen as long as the volume isn't cranked up too loudly.
马尔默是一座安静的城市,这个城市的环境非常优美,便利的交通,有利的地理位置,是这座城市称为有着良好发展前景的城市。
Malmo is a quiet city, the city's environment is very elegant, convenient transportation, favorable geographical location, is called the city has a good prospects for development of cities.
克里斯蒂娜对此表示:“小巴他说的很清楚,他喜欢主教练喜欢曼城队,但他并不喜欢这座城市的环境,因为他想念布雷西亚,那是他的家乡。
“He said he’s happy with the coach and the team at Manchester City, but he doesn’t like the city of Manchester because he misses Brescia, his home, not Milan,” Cristina said.
顽强的动物能极好地适应城市和郊区的环境。
The hardy animals tolerate urban and suburban environments quite well.
然而,纽曼认为,这项研究表明,“依赖于汽车的城市模式是低效的,在经济和环境方面都严重不足”。
Newman, however, believes the study demonstrates that "the auto-dependent city model is inefficient and grossly inadequate in economic as well as environmental terms".
的确,随着发展中国家的人们从农村搬到城市,这种转移可能会减少对土地的压力,这反过来可能有利于环境。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸,生活环境不那么拥挤,有更多的机会参加体育锻炼,所以他们通常比城市中的孩子健康。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
人们获得足够的食物,充分享受生活在城市中的安全和舒适当然是一件好事——但这确实会带来环境代价。
Getting enough to eat and enjoying the safety and comfort of living fully on the grid is certainly a good thing—but it does carry an environmental price.
城市周边和乡村环境之间的最大温差值叫做该地区的热岛效应强度。
The maximum differences in temperature between neighboring urban and rural environments is called the heat-island intensity for that region.
如果我们采取正确的方法,就可以减少城市化对环境的影响。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
根据环境保护部对全国338个城市的调查,2016年,只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的,比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术,以收集信息和管理资源,而且应该有一个清洁和可持续的环境。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出,这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出,这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
应用推荐